З 1 серпня 2006 року компанія Stadtwerke Gießen AG (SWG) підвищує трансфертні ціни на воду. "Це помірне підвищення цін. Побутовий лічильник води стане дорожчим на 12 євро/рік, квартирний лічильник - на 6 євро/рік. Це підвищення цін необхідне для того, щоб відобразити в цінах високі фіксовані витрати на водопостачання", - говорить Манфред Зікманн, голова виконавчої ради SWG.
Детально про нові ціни на воду
Вартість стандартного побутового лічильника води зросте на 12 євро (брутто) на рік. З серпня 2006 року лічильник коштуватиме 54 євро замість 42 євро на рік. Квартирний лічильник води коштуватиме 42 євро замість колишніх 36 євро (брутто). Об'ємна ціна, з іншого боку, залишиться незмінною: питна вода в Гіссені і надалі коштуватиме 2,05 євро (брутто) за кубічний метр (м³). Середньостатистичне домогосподарство з річним споживанням 155 м³ води в майбутньому платитиме 371,75 євро (брутто) на рік замість 359,75 євро (брутто). Підвищення на 1 євро на місяць (12 євро на рік) відповідає середньому зростанню на 3,34%. Споживачі води не зобов'язані повідомляти SWG про показання лічильника, оскільки ціна за об'єм не зміниться.
Ціна та структура витрат на воду
У секторі водопостачання структура витрат характеризується високими постійними витратами та низькими змінними витратами. І навпаки, ціни характеризуються значним переважанням змінних цін (ціна за об'єм). Трансфертні ціни є порівняно низькими. Таким чином, існує дисбаланс між ціною та структурою витрат. Комунальні підприємства намагаються вирівняти цей дисбаланс шляхом підвищення трансфертних цін. Це пов'язано з тим, що фіксовані витрати на водопровідну мережу залишатимуться постійними, навіть якщо продажі води SWG продовжуватимуть падати в майбутньому. Для того, щоб дозволити споживачам брати участь у високих витратах на обслуговування та інфраструктуру незалежно від споживання, Stadtwerke, як і більшість постачальників води, має систему ціноутворення, що складається з базової ціни або трансфертної ціни на ці витрати та ціни за об'єм спожитої води.
Нові ціни на басейни з 7 серпня 2006 року
7 серпня 2006 року Вестбад знову відкриє свої двері після тритижневої реконструкції. З цієї дати зміняться ціни на вхідні квитки до критих басейнів. Однак у критому басейні купального центру Ringallee підвищення цін відбудеться лише 4 вересня 2006 року, оскільки з 7 серпня по 3 вересня 2006 року критий басейн Ringallee буде закритий на ремонтні роботи. "Це підвищення цін на відвідування критого басейну є першим за останні чотири роки. Воно необхідне для того, щоб хоча б частково компенсувати збільшення витрат на утримання басейнів", - сказав Райнхард Пауль, технічний директор SWG.
Детально про нові цінинабасейни
Наступні ціни будуть діяти з 7 серпня 2006 року:
- дорослий вхідний квиток коштує 2,80 євро у Вестбаді (раніше 2,50 євро) та 3,30 євро у купальні Рінгалле (раніше 3,00 євро)
- пільговий вхідний квиток коштує 1,80 євро у Вестбаді (замість 1,50 євро раніше), 2,20 євро в купальні Рінгалле (раніше 2,00 євро)
- дорослий квиток на 10 осіб коштує 22,40 євро (замість 20,00 євро раніше) у Вестбаді та 26,40 євро (замість 24,00 євро раніше) у купальні Ringallee
- пільговий квиток на 10 осіб коштує 14,40 євро (замість 12,00 євро) у Вестбаді та 17,60 євро (замість 16,00 євро) у купальні Ringallee
- дорослий абонемент на 6 місяців коштує 84,00 євро у Вестбаді (замість 75,00 євро раніше), 99,00 євро у купальні Ringallee (замість 90,00 євро раніше)
- пільговий абонемент на 6 місяців коштує 54,00 євро (замість 45,00 євро) у Вестбаді та 66,00 євро (замість 60,00 євро) у купальні Ringallee
- сімейний абонемент на 6 місяців коштує 168,00 євро (замість попередніх 150,00 євро) у Вестбаді та 198,00 євро (замість попередніх 180,00 євро) у купальному центрі Рінгалле.
З усіма новими цінами можна ознайомитися з серпня 2006 року на веб-сайті SWG за адресою www.stadtwerke-giessen.de.