Skip to main content Skip to page footer

Умови перевезення та тарифи на проїзд

Всю інформацію про умови перевезення та тарифи на проїзд у місцевому транспорті SWG можна знайти тут:

До правил перевезення та тарифів на проїзд

Підвищення плати за перевезення

Не дріб'язкове правопорушення
"Проїзд без квитка" для нас не є дріб'язковим правопорушенням. Ми змушені стягувати з пасажирів, які не мають дійсного квитка, підвищений тариф у розмірі 60 євро.

На жаль, в інтересах усіх пасажирів, які платять, ми не знаємо винятків. Ви можете ознайомитися з нашими чіткими правилами в наших умовах перевезення та правилах застосування тарифів.

Ви забули свій особистий квиток, який не підлягає передачі? У такому випадку підвищений тариф буде знижено до 7 євро, за умови, що ви пред'явите цей документ протягом одного тижня в нашому Центрі мобільності RMV в Центрі обслуговування клієнтів Stadtwerke Gießen, Марктплац 15.

Зберігання даних у разі підвищення тарифу на перевезення

Stadtwerke Gießen AG
Lahnstraße 31
35339 Гіссен
Гіссен Німеччина

Телефон: 0800 23 02 100 * (безкоштовно зі стаціонарних телефонів у Німеччині та з усіх мобільних мереж Німеччини)
Електронна пошта: info@stadtwerke-giessen.de
Веб-сайт: www.stadtwerke-giessen.de

Рада директорів:
Маттіас Фанк
Андреас Гергас

Контактні дані відповідального за захист даних:
Stadtwerke Gießen AG
Lahnstraße 31
35339 Гіссен
Гіссен, Німеччина

Телефон: 0800 23 02 100 * (безкоштовно зі стаціонарних мереж Німеччини та всіх мобільних мереж Німеччини)
Електронна пошта: datenschutz@stadtwerke-giessen.de
Веб-сайт: www.stadtwerke-giessen.de

Як постачальник послуг місцевого громадського транспорту, Stadtwerke Gießen AG має законний інтерес у тому, щоб усі клієнти мали дійсний квиток відповідно до чинних умов перевезень та правил оплати проїзду.

Клієнти, які користуються послугами пасажирського транспорту без дійсного квитка, можуть бути об'єктом підвищеного транспортного збору відповідно до чинних правил. Для стягнення підвищеного транспортного збору необхідна обробка персональних даних та даних про інциденти.

Обробляються наступні дані або категорії даних:

  • Прізвище, ім'я, по батькові
  • Дата народження
  • стать
  • Адреса (місце проживання, поштовий індекс, вулиця, номер будинку)
  • Дані про інцидент (номер інциденту EBE, дата, час, положення пасажира в транспортному засобі, скарга, напрямок, контрольна зупинка, посадочна зупинка, тип посвідчення особи, номер квитка, тип квитка, зауваження, коментар пасажира, поведінка пасажира, номер інспектора, лінія)

Власні юристи та юристи протилежної сторони, суди, поліція, органи влади (наприклад, податкові органи), експерти, страхові компанії, податкові та аудиторські фірми, інші сторони, уповноважені надавати інформацію, які можуть довести наявність законного інтересу.

Клієнти, на яких поширюється підвищена плата за перевезення.

Термін зберігання даних базується на положеннях Податкового кодексу Німеччини і становить 10 років з кінця року, в якому були зібрані дані. Протягом двох років з кінця року, в якому були зібрані дані, ці дані зберігаються в активній системі. Після цього їх обробка обмежується.

Право на інформацію: Суб'єкт даних (клієнт) має право на інформацію про персональні дані, які зберігаються про нього/неї. Запити на отримання інформації слід надсилати на адресу, вказану під номером 1.

Право на виправлення: Ви маєте право на виправлення даних, якщо вони явно невірні.

Право навидалення: Ви маєте право на видалення даних. Це право реалізується за допомогою автоматизованих процесів. Період зберігання описаний в пункті 6.

Право на обмеження обробки: Ви маєте право обмежити обробку ваших даних. Це реалізується за допомогою автоматизованих процесів.

Право на перенесення даних: Ви маєте право на отримання персональних даних у машинозчитуваній формі.

Право на заперечення: Ви маєте право заперечити проти обробки персональних даних. Однак заперечення не призводить до автоматичної заборони на обробку даних, а повинно оцінюватися в кожному конкретному випадку контролером даних.

Право на подання скарги: Скарги можна подавати в будь-який час уповноваженому компанії з питань захисту даних (контактну інформацію див. у пункті 1). Також можна подати скаргу до наглядового органу з питань захисту даних (Гессенський уповноважений із захисту даних та свободи інформації, а/с 3163, 65021 Вісбаден, телефон: 0611 1408-0, факс: 0611 1408-611).