Skip to main content Skip to page footer
14.05.2009

Муніципальні служби Гіссена підготували відкритий басейн до сезону

Сезон відкритих басейнів у Гіссені розпочинається у п'ятницю, 15 травня. Відкритий басейн Ringallee готовий до напливу гостей, які бажають поплавати. У п'ятницю о 9 ранку Stadtwerke відкриє ворота відкритого басейну Ringallee. Басейн буде відкритий для відвідувачів щодня до 20:00 до вересня.

Останні приготування
Уве Вольбрехт, заступник керівника департаменту плавальних басейнів, задокументував той факт, що муніципальні служби виконали свою домашню роботу в четвер під час екскурсії свіжо відремонтованим об'єктом. Вода в басейнах є вже тиждень. Наразі температура води становить 19 градусів. Команда озеленювачів SWG докладає максимум зусиль, щоб галявини для прийняття сонячних ванн були готові до початку сезону.

Зимові канікуливикористані
Муніципальні служби використали зимові канікули для звичайних ремонтних робіт і встановили нову систему проїзних квитків. Завдяки новій технології, у разі втрати абонемента, втрачену картку можна анулювати і легко отримати нову.

Ще одна нова функція: з метою подальшого скорочення споживання води з'явилася можливість перекачувати надлишок води з критого басейну до відкритого. Це також економить теплову енергію для підігріву води у відкритому басейні.

Цінина вхідні квитки
Ціни на вхідні квитки, які залишаються незмінними з 2006 року, в цьому сезоні дещо зростуть. У майбутньому відвідувачі басейну платитимуть на 20 центів більше за разовий вхід, повідомив Вольбрехт. Одноразовий квиток коштуватиме 2,40 євро. Квиток на 5 осіб коштуватиме 9,60 євро. Дорослі заплатять 67,20 євро за абонемент, а діти та особи, які мають право на пільговий вхід, - 44,80 євро. Сімейний квиток можна придбати за 134,40 євро.

Раннікупальники
Цього року Stadtwerke знову пропонує своїм відвідувачам раннє купання. Кожен, хто бажає і придбає квиток раннього плавання разом з абонементом, може проплисти своє коло у відкритому басейні з 7 ранку кожного дня.

Додаткова інформація
Очікується, що відкриті басейни в Кляйнліндені та Лютцеліндені відкриються наприкінці травня, і тоді для відвідувачів басейнів також розпочнеться "відкритий сезон".

Для отримання додаткової інформації телефонуйте на гарячу лінію за номером 0180 22 11 100 з понеділка по п'ятницю з 7:00 до 19:00. Інформація також доступна на сайті www.stadtwerke-giessen.de. Кожен дзвінок коштує 6 центів зі стаціонарного телефону в Німеччині, ціни з мобільних мереж можуть відрізнятися.