Skip to main content Skip to page footer
01.07.2022

Уряд Німеччини закликає населення країни економити енергію, щоб запобігти дефіциту газу. З цієї причини оператори басейнів SWG вирішили закрити критий плавальний центр Ringallee для відвідувачів з наступного понеділка. Клубні та шкільні заняття спортом не постраждають, а дитячі курси з плавання продовжать свою роботу. Вестбад, відкритий басейн Ringallee та всі інші відкриті басейни залишатимуться відкритими, як і раніше, у звичайний час.

 

З понеділка, 4 липня, двері критого басейну Badezentrum на Рінгалле залишаться зачиненими для відвідувачів до кінця сезону відкритих басейнів. Це стосується регулярних купань і сауни, але відкритий басейн у купальному центрі, звісно, залишатиметься відкритим для освіжаючих розваг. "Це наш внесок в економію енергії і, таким чином, запобігання можливому дефіциту газу взимку", - пояснює Уве Вольбрехт, керівник плавальних басейнів Гіссена.

 

Дитячі курси плавання продовжуються

До початку літніх канікул у Гессені плавальний центр залишатиметься відкритим у звичайному режимі для клубних та шкільних занять спортом. Це означає, що ні до, ні після літніх канікул не будуть скасовані шкільні заняття з плавання або спортивне плавання. Уве Вольбрехт додає: "Звичайно, ми також завершимо всі курси плавання, які вже розпочалися. Однак нам доведеться адаптувати заплановану програму всіх інших курсів з плавання та фітнесу до нової ситуації".

На період літніх канікул у Гессені з 25 липня по 2 вересня плавальний центр повністю зачиняється. Поточні дитячі курси плавання також будуть скасовані. Відділення масажу не підлягає жодним обмеженням. Він працюватиме безперебійно.

 

Високий потенціал економії

Таким чином, робота басейнів Stadtwerke Gießen допомагає протистояти дефіциту електроенергії, що насувається. Закриття означає, що воду і зал не потрібно підігрівати щодня. Це значно економить енергію. Плавальний центр також знижує температуру води в спортивному та активному басейнах до 25 градусів за Цельсієм. Це не торкнеться навчального басейну, температура води в якому залишиться на рівні 31 градуса за Цельсієм.

 

Охолодження у відкритому басейні

Хороша новина полягає в тому, що всі три відкриті басейни в Гіссені, як і раніше, відкриті щодня без обмежень - і пропонують звичні прохолодні освіжаючі напої. Відкритий басейн на Рінгалле з 7:00 до 20:00, а два відкритих басейни в Лютцеліндені та Кляйнліндені з 11:00 до 19:00 відповідно. Тож ніщо не заважає провести літо у воді.

 

Басейни Гіссена вчасно інформуватимуть вас про регулярне відкриття критого басейну на Рінгаллее. Додаткову актуальну інформацію можна знайти в Інтернеті за адресою: www.giessener-baeder.de або на facebook.com/giessenerbaeder