Skip to main content Skip to page footer
28.01.2013

У п'ятницю, 25 січня, Торстен Шпенглер з Stadtwerke Gießen (SWG) передав Хорсту Даніелю, пастору протестантської парафії міста Лютцелінден, та церковному старості Герберту Рінкеру пожертву у розмірі 500 євро. "Таким чином ми хочемо зробити свій внесок у витрати на відновлення історичної церковної вежі", - пояснив Торстен Шпенглер, вручаючи чек.
У 2012 році парафія провела капітальний ремонт вежі, якій приблизно 540 років. Серед іншого, кілька компаній з регіону оновили шиферну покрівлю та підвалини будівлі з пізньої готики. Це була нагальна потреба, оскільки дощ вже проникав всередину і завдавав шкоди внутрішньому оздобленню церкви.
"Ми повинні були діяти, незважаючи на високі витрати, які, на жаль, ми не можемо оплатити в повному обсязі з наших резервів і поточного річного бюджету. Тому ми раді будь-якій фінансовій допомозі, наприклад, від комунального підприємства міста Гіссен", - пояснив пастор Хорст Даніель. Це зобов'язання було особливо близьким до серця Торстену Шпенглеру: "Як уродженець Лютцеліндена, я радий, що ми підтримуємо збереження цієї місцевої пам'ятки".