Skip to main content Skip to page footer
10.12.2013

Відтепер шанувальники сауни можуть знову користуватися повним спектром послуг банного центру Ringallee - включно з оновленою відкритою зоною Harmonielandschaft.

У понеділок, 9 грудня, Stadtwerke Giessen (SWG) оголосила гарну новину для любителів сауни з Гіссена та околиць. Після пожежі, що сталася наприкінці липня, та подальших масштабних ремонтних робіт, SWG знову відкрила відреставровану відкриту зону Harmonielandschaft у банному центрі Ringallee. "Ми зробили все можливе, щоб цього року вона запрацювала", - сказав Уве Вольбрехт з відділу управління басейнами Stadtwerke Gießen.
У ніч на 25 липня пожежа завдала значної шкоди банному комплексу. Поліція і пожежна служба поки що не змогли з'ясувати точну причину пожежі. Наразі вони виключили попередню версію про технічний дефект.

Насолоджуйтесь краєвидом

Повністю відремонтована панорамна сауна тепер може вмістити до сорока осіб - особливу атмосферу створює спеціальний газовий обігрівач. "Нам вдалося зробити сауну ще більш привабливою для гостей", - підкреслив Уве Вольбрехт. Особлива родзинка: панорамне вікно шириною близько чотирьох метрів, через яке відвідувачі можуть дивитися на територію Державної виставки садів. З моменту відкриття в понеділок SWG знову пропонує всі спеціальні напої. Санаторій, який особливо постраждав від пожежних газів і тому також був відремонтований, з 9 грудня можна відвідувати у звичайному режимі.

Спеціальна пропозиція на Різдво
Ціна на відвідування всієї території сауни залишається такою ж, як і до пожежі - 12,50 євро. Це також стосується інших спеціальних процедур, які відвідувачі можуть замовити. Протягом наступних тижнів SWG також запропонує спеціальну різдвяну програму. Любителі сауни можуть отримати всю необхідну інформацію за сервісними номерами 0641 708-1443 та 0641 708-1411.