Skip to main content Skip to page footer
20.12.2013

Муніципальна рада Хойхельхайму одноголосно проголосувала за продовження партнерства з Stadtwerke Gießen.
Угода про сервітут стосується виключно експлуатації електромереж - контракти з клієнтами залишаються незмінними.


Муніципалітет Хойхельхайму нещодавно продовжив партнерство з Stadtwerke Gießen (SWG) щодо контракту на використання інфраструктури. У вівторок, 17 грудня, мер Хойхельхайму Ларс Буркхард Штайнц, перший бургомістр Еріх Сапер та два члени правління SWG Манфред Зікманн та Райнхард Пауль підписали 20-річний контракт на користування дорогами.
Це нічого не змінить для споживачів у муніципалітеті. "Договір сервітуту стосується виключно експлуатації мережі в Хойхельхаймі, - пояснив Франк Хоффманн, виконавчий директор дочірньої компанії SWG Mittelhessen Netz GmbH. "Контракти з клієнтами залишаються незмінними. Це означає, що домогосподарствам та підприємцям немає про що турбуватися", - додали обидва члени правління SWG. Такий договір сервітуту дозволяє енергетичним компаніям експлуатувати газові або електричні мережі на або під дорогами загального користування, велодоріжками, тротуарами та площами, а також прокладати нові лінії. Натомість відповідний муніципалітет отримує від Stadtwerke Gießen так звану концесійну плату.
Мер міста Хойхельхайм Ларс Буркхард Штайнц пояснив: "Ми раді продовженню співпраці з сильним і досвідченим партнером, який має коріння в регіоні. Пропозиція SWG переконала нас, про що свідчить одностайне голосування муніципальної ради".