Skip to main content Skip to page footer
05.10.2005

Компанія Stadtwerke Gießen AG (SWG) рішуче відкидає критику з боку асоціації мешканців та Haus und Grund щодо підвищення цін на газ. "Причиною підвищення цін на газ є збільшення витрат на його закупівлю. Це економічні факти, а не "надумані спроби виправдання", як стверджує асоціація мешканців", - говорить Манфред Зікманн, голова правління SWG. Пан Зікманн продовжує: "Ми отримуємо газ від нашого видобувного постачальника, компанії E.ON Ruhrgas AG, за довгостроковими контрактами на поставку. Прив'язка до ціни на нафту є частиною цих контрактів. З нинішнім вибухом цін на нафту на світовому ринку наші витрати на закупівлю також значно зросли." Компанія не перекладала це підвищення закупівельних цін протягом останніх місяців (останнє підвищення цін відбулося 1 січня 2005 року), але зараз вона досягла межі економічно обґрунтованих витрат. Тому SWG буде змушена перекласти частину підвищених закупівельних витрат на своїх клієнтів. Наразі на ринку немає більш вигідної альтернативи довгостроковим контрактам на постачання з прив'язкою до ціни на нафту. Манфред Зікманн: "Ми хотіли б купувати нафту за більш вигідними для наших клієнтів цінами. Але це неможливо за нинішніх умов на газових ринках. Ми сподіваємося, що в майбутньому муніципальні підприємства отримають повну свободу розпоряджатися своїми закупівлями газу і зможуть самостійно вирішувати, чи хочуть вони покривати свої закупівлі газу за рахунок довгострокових контрактів на постачання, короткострокових закупівель або комбінації обох варіантів. У нас є досвід для цього, оскільки ми вже багато років успішно закуповуємо електроенергію. Ми також хочемо використати цей досвід у газовому секторі на користь наших клієнтів. У відповідь на звинувачення асоціації орендарів у тому, що ми заробляємо на газі на рівні розподілу, Манфред Зікманн каже: "Звичайно, ми повинні заробляти гроші від продажу природного газу. Зрештою, ми повинні інвестувати в утримання та обслуговування мереж і систем, щоб гарантувати високий рівень безпеки постачання. Це також дає можливість розширювати газову мережу, щоб ми могли пропонувати переваги цієї енергії все більшій кількості клієнтів". Прагнення до екологічно чистої енергії природного газу є незмінним. Як зазначає сама асоціація квартиронаймачів, природний газ займає провідну позицію в німецькому секторі теплоенергетики з 47,2 %. Сьогодні три з чотирьох нових будинків обладнані газовим опаленням. Ці цифри говорять самі за себе.