Після того, як три тижні тому компанія Stadtwerke Gießen AG (SWG) відкрила ворота свого відкритого басейну на Рінгалле, всі шанувальники відкритих басейнів у Кляйнліндені та Лютцеліндені можуть радіти: у суботу, 29 травня 2004 року, обидва басейни будуть відкриті на літній сезон 2004 року. Температура води в них становитиме 19 градусів.
Поза святковими днями басейни відкриті протягом тижня з 12.00 до 20.00. У вихідні, державні свята та під час шкільних канікул відкриті басейни працюють з 9 до 20 години.
Під час зимових канікул у відкритих басейнах Kleinlinden та Lützellinden було проведено численні ремонтні роботи та звичайне технічне обслуговування.
У Лютцеліндені є також кадрові новини: Оскільки багаторічний працівник басейну з січня цього року перебуває на заслуженому відпочинку, співробітниця SWG Тамара Коленбергер тепер відповідає за всі питання у відкритому басейні Лютцеліндена.
Ціни на вхід залишаються стабільними. Разове відвідування коштує 1,50 євро. Дорослі платять 30 євро за сезонний абонемент. Абонемент на п'ять осіб коштує шість євро, а абонемент для всієї родини - 60 євро.
Додаткову інформацію можна отримати з понеділка по п'ятницю з
7:00 до 19:00 за телефоном гарячої лінії 0180 22 11 100.