Skip to main content Skip to page footer
19.06.2007

Непрохані гості: нічні відвідувачі басейну

Погода для купання, басейни переповнені - але не лише вдень. Багато відкритих басейнів у центральному Гессені борються з нічними відвідувачами. Stadtwerke Gießen - як і багато інших операторів басейнів.

Непрохані відвідувачі не лише купаються незаконно, але й часто спричиняють багато бруду та пошкоджують територію, завдаючи шкоди всім, хто купається.

"Жертвами непроханих гостей стаємо не лише ми, SWG, але й мешканці, - пояснив Райнхард Пауль, керівник відділу плавальних басейнів і технічний директор SWG. "Тому що для сусідства наших двох басейнів у Кляйнліндені та Лютцеліндені, а також відкритого басейну на Рінгалле, нічний шум є неприйнятним", - каже Пауль.

Нічні відвідування не залишаються без наслідків

Будь-кому, кого спіймають на відвідуванні одного з басейнів SWG вночі, не лише заборонять плавати, але й висунуть звинувачення у порушенні громадського порядку. Муніципальні служби все частіше виставляють охорону вночі, щоб відстежувати темношкірих купальщиків. Про нічні інциденти муніципальні служби також інформують поліцію, яка посилено патрулює територію навколо відкритих басейнів.

Минулого року муніципальні служби вже змогли виявити кілька підпільних купальників.