Skip to main content Skip to page footer
12.08.2025

Автобусом на міський фестиваль

Stadtwerke Gießen забезпечить зручний проїзд до та з міського фестивалю наступних вихідних. Завдяки підтримці міста Гіссен, всі поїздки в межах міста є безкоштовними.

Цілі вихідні музики, культури та кулінарних шедеврів - з п'ятниці, 15 серпня, по неділю, 17 серпня, десятки тисяч людей знову прийдуть до центру Гіссена, щоб відсвяткувати на традиційному міському фестивалі. Звичайно, Stadtwerke Giessen (SWG) також відіграє свою роль в успіху цього заходу. Завдяки подовженому розкладу руху різних автобусних маршрутів вони подбають про те, щоб відвідувачі безпечно дісталися додому: Опівночі з п'ятниці на суботу автобуси лінії 1 відправлятимуться від зупинки "Марктплац" у напрямку Лютцелінден та Рьодген, лінії 2 - до Айхендорфрінга, лінії 3 - до Фрідхофа та Шварцакера, лінії 5 - до Візека та лінії 7 - до Філософенвальда. Лінія 800 прямує до Вестштадта, а для поїздок до Петерсвайєра, протестантської лікарні та Сандфельда можна замовити таксі за розкладом. Оскільки менеджери SWG очікують на великий потік пасажирів, вони використовують зчленовані автобуси на лініях 1, 2, 5 і 15.

Навіть пізно вночі
Нічні автобуси Venus і Saturn починають свій маршрут, як зазвичай, на Берлінській площі. Вони відправляються звідси щогодини з опівночі до 4.30 ранку в обидві ночі. Маршрут Venus проходить через залізничний вокзал на північ і захід від Гіссена аж до Візека. Лінія Saturn доставляє пасажирів на південь і схід міста, а також до Кляйнліндена. У напрямку до Рьодгена на зупинці "Waldstadion" можна зробити пересадку на таксі для подальшої подорожі. На зупинці "Brüder-Grimm-Schule (Süd)" таксі чекають на тих, хто подорожує до Аллендорфа та Лютцеліндена.

Громадський транспорт замість автомобілів
Цього року відвідувачі фестивалю знову зможуть дістатися до центру міста без стресу і не турбуючись про паркування. Багато з них навіть безкоштовно. Як і в попередні роки, місто Гіссен пропонує безкоштовний проїзд на громадському транспорті в суботу та неділю в центрі міста та між Гіссеном і Хойхельхаймом у тарифній зоні 1501. Звичайно, це стосується і додаткових відправлень опівночі з ринкової площі.
Але по п'ятницях, коли діють звичайні тарифи RMV, є також особливо приваблива пропозиція: груповий денний квиток. Всього за 9,90 євро до п'яти осіб можуть подорожувати автобусом у тарифній зоні 1501 - тобто по всьому Гіссену - до часу закриття. "Таким чином, поїздка на міський фестиваль громадським транспортом є не тільки легкою для нервів, але й для гаманця", - пояснює Уллі Боос, прес-секретар компанії SWG.

Об'їзні шляхи для трьох автобусних маршрутів
Міське свято вже давно забезпечує гідні умови для проведення гіссенського міського забігу "Run 'n' Roll for Help". Цього року віддані своїй справі спортсмени в неділю в другій половині дня знову долатимуть різні маршрути заради доброї справи. Через те, що забіг проходить через центр міста, компанія SWG змушена змінити маршрути автобусів 5 і 15 у напрямку залізничного вокзалу, а також автобусного маршруту 12 до Берлінської площі. Це вплине на поїздки 17 серпня між 11:00 та 20:00. Маршрути 5 та 15 у напрямку залізничного вокзалу курсуватимуть від зупинки "Landgericht" через вулиці Moltkestraße та Grünberger Straße і, таким чином, будуть обслуговувати зупинку "Berliner Platz" замість зупинки "Behördenzentrum". Лінія 12 також рухатиметься за іншим маршрутом, ніж зазвичай, у напрямку Берлінської площі від зупинки "Ландгеріхт". З цієї причини вона, як виняток, закінчуватиметься на зупинці "Berliner Platz" з боку Конгресхалле. Він також не може обслуговувати зупинку "Behördenzentrum". У напрямку Візека або Сандфельдшуле всі вищезгадані лінії курсуватимуть за запланованим маршрутом.

Додаткову інформацію про поточні об'їзди та пов'язані з ними зміни в розкладі можна отримати за телефоном 0641 708-1400, в Інтернеті за адресою www.stadtwerke-giessen.de/verkehrshinweise або в Центрі мобільності RMV в Гіссені в Центрі обслуговування клієнтів SWG на площі Марктплац. Години роботи: з понеділка по п'ятницю з 9:00 до 18:00. Звісно, з SWG можна також зв'язатися електронною поштою: mobizentrale@stadtwerke-giessen.de