Skip to main content Skip to page footer
11.08.2014

Під час Гіссенського міського фестивалю деякі міські автобусні маршрути працюватимуть довше, ніж зазвичай, у п'ятницю та суботу. Відвідувачі можуть користуватися громадським транспортом навіть після опівночі.

Вечірка до пізнього вечора, а потім поїздка додому на автобусі - не проблема під час Гіссенського міського фестивалю. Вночі з п'ятниці на суботу та з суботи на неділю деякі міські автобусні маршрути також працюють після опівночі.
"Якщо ви хочете танцювати і веселитися, поки не закінчиться програма на сценах, вам не потрібно турбуватися про те, як дістатися додому. Ми про це подбали", - обіцяє Анне Мюллер-Кройц, керівник служби місцевого транспорту Stadtwerke Gießen (SWG). Після 23:30 від зупинки "Марктплац" буде діяти спеціальний розклад для кількох ліній SWG. Автобуси лінії 1 до Лютцеліндену та Рьодгену, лінії 2 до Айхендорфрінга, лінії 3 до Фрідгофу та Вартвегу, лінії 5 до Візеку та лінії 7 до Філософенвальду відправлятимуться звідси приблизно до 01:00 ранку. Лінія 801 курсує до Вестштадту та Ратенауштрассе. Маршрутне таксі також доставляє пасажирів до Петерсвайхер і до зупинки Sandfeldschule, а також у напрямку Evangelisches Krankenhaus.
З п'ятниці на суботу до пізньої ночі 24-а лінія також курсує до Хойхельхайм-Кінценбах. В ніч з суботи на неділю лінія 24 курсує о 00:26 від зупинки Marktplatz через Heuchelheim-Kinzenbach до Wetzlar. Останній рейс о 01:18, кінцева зупинка - знову Хойхельхайм-Кінценбах.

Нічні автобуси також під час міського фестивалю
Як завжди, безкоштовні міські автобуси "Венера" та "Сатурн" також курсуватимуть між 00:30 та 04:30 вночі з п'ятниці на суботу та з суботи на неділю. Маршрут "Венера" зупиняється на залізничному вокзалі та курсує між північною та західною частинами міста, включаючи Вісек. Нічний автобусний маршрут Saturn курсує на південь і схід від Гіссена, а також до Кляйнліндена. Нічні автобуси відправляються щогодини від зупинки Berliner Platz. Пасажири можуть дістатися до районів Рьодген, Аллендорф та Лютцелінден на таксі з пересадкою.
Багато відвідувачів також стікаються до центру міста протягом дня. "Пошук місця для паркування, безумовно, складніший, ніж у звичайні вихідні", - пояснює Анне Мюллер-Кройц. Тому вона радить пересідати на громадський транспорт в обідній час. Для тих, хто подорожує до Гіссена з друзями та родичами, керівник місцевих транспортних послуг SWG рекомендує придбати груповий денний квиток на п'ятьох дорослих. Вартість квитка становить 7,00 євро.

Зміна плану на неділю
У неділю в другій половині дня деякі маршрути будуть змінені. Це пов'язано з тим, що деякі дороги будуть тимчасово перекриті через міський забіг "Run'n'Roll for Help". Лінія 5 у напрямку залізничного вокзалу та лінія 12 до Берлінської площі курсуватимуть за альтернативним маршрутом з полудня і приблизно до 20:00. Лінія 5 у напрямку залізничного вокзалу курсуватиме від зупинки "Ландгеріхт" через Мольткештрассе та Грюнбергерштрассе до Берлінської площі. Замість зупинки на станції Behördenzentrum вона зупинятиметься на Berliner Platz. Лінія 12 курсує від зупинки Steinstraße через Nordanlage та Marktplatz до Berliner Platz. Зупинку Landgericht буде скасовано. Автобуси ліній 5 та 12, що прямують у напрямку Візека або Сандфельдшуле, не будуть змінювати свій маршрут.

Інформація по телефону та в Інтернеті
Якщо у вас виникли запитання, будь ласка, зателефонуйте до місцевого транспортного відділу SWG за номером 0641 708-1400. Інформацію також можна знайти в Інтернеті на сайті www.stadtwerke-giessen.de під рубрикою "Транспорт" або в центрі мобільності в Центрі обслуговування клієнтів на ринковій площі Гіссена. Години роботи з понеділка по п'ятницю з 09:00 до 18:00 та в суботу з 09:00 до 14:00