З початком опалювального сезону - з 1 жовтня 2009 року - споживачі природного газу та централізованого теплопостачання компанії Stadtwerke Gießen AG (SWG) отримають вигоду від зниження цін. Для 26 500 споживачів газу та 6 300 споживачів тепла це вже друге зниження цін у цьому році після квітня.
Зниження цін є відповіддю SWG на низький рівень цін на нафту навесні та позитивну динаміку на ринках закупівель природного газу, повідомив генеральний директор SWG Манфред Зікманн (Manfred Siekmann). "Завдяки позитивній кон'юнктурі ми можемо зменшити ціну для наших споживачів газу та опалення, особливо на початку опалювального сезону", - сказав Зікманн.
Нові ціни
У сфері газопостачання на 0,83 цента за кіловат-годину, включаючи всі податки, знизяться ціни на робочу силу в базовому та замісному постачанні, а також ціни на робочу силу в контракті на постачання тепла. Базові ціни залишаються незмінними. Для середньостатистичного споживача з річним споживанням 2 500 кВт-год, який використовує природний газ лише для приготування їжі, наприклад, це означає зниження ціни на 8,91 %. Споживач газу для опалення, який споживає 26 300 кВт-год на рік, з жовтня платитиме 218,29 євро на рік, або на 13,08% менше.
Ціни на централізоване теплопостачання також знизяться з 1 жовтня 2009 року: валова ціна енергії знизиться на 1,05 цента/кВт-год. Річна ціна на потужність, яка сплачується за кіловат виробленої електроенергії, залишається незмінною. Ціна на потужність, що сплачується за встановлений кВт потужності, зросте мінімально на 0,26 євро/рік. Як наслідок, споживачі у квартирі, що забезпечується централізованим теплопостачанням, із середнім споживанням 7 400 кВт-год. платитимуть на 76,66 євро менше брутто на рік, що відповідає зниженню на 10,64%. Для споживачів з річним споживанням 22 500 кВт-год (що еквівалентно споживанню приватного будинку) рахунок зменшиться на 232,35 євро брутто на рік, або на 11,52%.
Споживачігазу можуть передати показники лічильників
Протягом наступних кількох днів комунальні служби зв'яжуться зі споживачами газу та опалення та повідомлять про нові ціни, які набудуть чинності з 1 жовтня. Споживачі газу також отримають поштою іменну картку для зняття показань лічильника. Всі споживачі газу, які бажають зняти показання свого лічильника до 30 вересня 2009 року, можуть зробити це за допомогою картки і повернути її до Stadtwerke до 15 жовтня. Споживачі газу можуть також повідомити SWG про показання свого лічильника через Інтернет за адресою www.stadtwerke-giessen.de. Споживачам централізованого теплопостачання не потрібно ні про що турбуватися - більшість лічильників централізованого теплопостачання знімаються дистанційно, показання інших лічильників розраховуються.
SWG допомагає клієнтам економити енергію
Stadtwerke підтримує своїх клієнтів у питаннях енергозбереження. Разом з енергетичними експертами з інфоцентру SWG клієнти можуть дізнатися, яку економію можна досягти в їхньому домогосподарстві. Інфоцентр на площі Марктплац працює з понеділка по п'ятницю з 9:00 до 18:00 та в суботу з 9:00 до 14:00. Більше інформації про економію енергії можна також знайти в Інтернеті за адресою www.stadtwerke-giessen.de.