Після того, як два тижні тому компанія Stadtwerke Gießen AG (SWG) відкрила ворота свого відкритого басейну на Рінгалле, всі шанувальники відкритих басейнів у Кляйнліндені та Лютцеліндені можуть радіти: у вівторок, 6 червня 2006 року, відкриті басейни у Кляйнліндені та Лютцеліндені розпочнуть сезон відкритих басейнів.
Оскільки басейни в обох басейнах не підігріваються, а до літніх температур ще далеко, купальщики в Кляйнліндені та Лютцеліндені можуть розраховувати на відносно прохолодну температуру води.
Втім, на відомих і популярних курортних узбережжях наразі не набагато тепліше. На Середземному морі температура води становить від 19 градусів (Лазурний берег) до близько 20 градусів (Балеарські острови). У Північному морі вода має температуру від 11 до 13 градусів, а в Балтійському морі - від 8 до 12 градусів.
Години роботи та ціни на вхідні квитки
Поза святковими днями басейни відкриті з понеділка по п'ятницю з 12:00 до 20:00. У вихідні, державні свята та всі дні під час шкільних канікул відкриті басейни працюють з 9:00 до 20:00.
Під час зимових канікул у відкритих басейнах Kleinlinden та Lützellinden були проведені звичайні ремонтні та профілактичні роботи.
Ціни на вхідні квитки залишаються стабільними. Разове відвідування коштує 1,50 євро. Дорослі платять 30 євро за сезонний абонемент. Абонемент на п'ять осіб коштує 6 євро, а абонемент для всієї родини - 60 євро. Додаткову інформацію можна отримати з понеділка по п'ятницю з 7:00 до 19:00 за телефоном гарячої лінії 0180 22 11 100 або на домашній сторінці SWG www.stadtwerke-giessen.de.