Skip to main content Skip to page footer
07.06.2004

Комунальні служби Гіссена підтримують водопостачання Грюнберга

Stadtwerke Gießen AG (SWG) та Stadtwerke Grünberg домовилися про майбутню співпрацю у сфері водопостачання в Грюнберзі. Ця угода гарантує перспективне та всебічне партнерство у сфері водопостачання на наступні 20 років.

У п'ятницю, 4 червня 2004 року, мер Грюнберга Франк Іде та перший радник Герхард Ланге разом з головою правління Stadtwerke Gießen Манфредом Зікманом, технічним директором Райнхардом Паулем, а також операційним директором Stadtwerke Grünberg Гансом-Дітером Глаттааром та Бернхардом Лінкером підписали договір про підтримку водопостачання Грюнберга. З укладенням контракту Stadtwerke Gießen у майбутньому постачатиме воду до існуючого водогону міста Грюнберг. Метою цієї співпраці є подальше забезпечення водопостачання Грюнберга без зайвих витрат. Для того, щоб і надалі гарантувати необхідну кількість води в Грюнберзі, необхідно було б відремонтувати свердловину в Грюнберзі. Грюнберг зважував різні варіанти і ніколи не нехтував економічною доцільністю.

Протягом останніх двох років комунальні служби Грюнберга працювали над тим, щоб забезпечити питною водою центр міста і район Гьобельнрод у довгостроковій перспективі. Причиною цього стало виявлення неналежної герметизації поверхні двох глибоких свердловин "Wilde Grube" та "Keile Wiese" в долині річки Брунненталь у Грюнберзі. Бюро гідрогеології та навколишнього середовища в Гіссені (Büro HG) підготувало комплексне дослідження для вивчення та оцінки можливих варіантів водопостачання. Під час численних зустрічей члени операційного комітету обговорили з муніципальною владою можливість власного водопостачання шляхом буріння нової свердловини, а також можливість зовнішнього водопостачання з боку Stadtwerke Gießen. 10 грудня 2003 року операційний комітет прийняв остаточне рішення на користь часткового постачання через відремонтовану свердловину "Вільде Грубе" та постачання з джерела Кекборн, що належить комунальному підприємству міста Гіссен, яке планує постачати питну воду з Кекборна до Грюнберга з середини наступного року. Холодна вода буде транспортуватися з водосховища Кекборн до резервуару в Грюнберзі п'ятикілометровим водогоном. SWG планує розпочати прокладання трубопроводу цієї осені. У цей будівельний проект компанія інвестує близько 850 тисяч євро. SWG планує постачати до Грюнберга від 200 до 500 тисяч кубометрів води на рік.