Skip to main content Skip to page footer
14.06.2019

У неділю, 16 червня, Stadtwerke Gießen (SWG) запрошує на "Spiel' Dein Spiel" - День міста у відкритому басейні на Ringallee. День міста розпочнеться об 11 годині ранку і до 16:00 пропонуватиме спорт та розваги для молодих і старих. Численні клуби продемонструють деякі незвичайні та деякі знайомі види спорту і дадуть відвідувачам можливість спробувати їх. Вхід вільний.

День міста є невід'ємною частиною кампанії "Spiel' Dein Spiel" ("Грай у свою гру"), яку SWG розпочала майже два роки тому. Ідея кампанії: Зацікавити дітей та молодь спортом та фізичними вправами. "За допомогою кампанії "Spiel' Dein Spiel" ми підтримуємо клуби та установи, які пропонують відповідні програми для дітей та молоді, - пояснює Іна Веллер, прес-секретар компанії SWG. Це відбувається, з одного боку, за допомогою грошових та матеріальних пожертв, а з іншого - через прямий контакт. SWG створює платформу для клубів з Гіссена та околиць, де вони можуть презентувати свої види спорту. Однією з таких платформ є "Spiel' Dein Spiel" - День міста.

Від незвичного до відомого

Багато клубів вже підтвердили свою участь у Дні міста - наприклад, MTV 1846 Gießen. На їхньому стенді зацікавлені можуть спробувати три маловідомі види спорту: раунднет, флорбол та боротьбу. У круглій сітці по два гравці з кожної команди намагаються обіграти один одного на 360-градусному ігровому полі через круглу, схожу на батут, сітку на підлозі - подібно до волейбольного м'яча. Флорбол - це різновид хокею з легким повітряним м'ячем. TSV 1911 Albach приваблює відвідувачів також екзотичним видом спорту: гостросюжетна гра в жонглер, запозичена з художнього фільму. Метою гри є потрапляння м'яча на поле суперника, чому суперник, природно, намагається перешкодити. Клуб водних видів спорту Hellas 1920 знайомить з мистецтвом веслування стоячи. А в DC Cartoon вся справа в точності. Клуб представляє спорт дартс. Плавальний клуб Гіссена знайомитиме дітей та молодь з настільним тенісом, KSV Wieseck вийде на старт з мобільним боулінгом, а спортивний клуб Гіссена облаштовує свій аеродром. Спеціальна гімнастична доріжка полегшує виконання акробатичних елементів завдяки пружному наповненню повітрям. TSV Blau-Gold - це танці, брейк-данс і тхеквондо. TSV Klein-Linden представляє легку атлетику та - як і ФК Gießen - футбол.
У воді районна організація DLRG Гіссен продемонструє плавання та порятунок на воді. Звісно, не обійдеться і без гіссенських плавальних басейнів. Вони представлені на "Spiel' Dein Spiel - День міста" аква-зумбою. Діти можуть стати маленькими зірками на цирковому рингу в практичному цирку клоуна Іхмаеля. Завершить насичений сімейний день зустріч SWG з колесом фортуни та продаж лотерейних квитків на підтримку "Туру надії", а також станція блискучого татуювання.

Більш детальну інформацію можна знайти на сайті www.swg-spieldeinspiel.de та на Facebook www.facebook.com/spieldeinspiel