Skip to main content Skip to page footer
23.03.2010

Мешканці Гіссена відвідують водопровідну станцію

 

Близько двадцяти відвідувачів з Гіссена та навколишніх населених пунктів скористалися "Днем води" у понеділок, 22 березня, щоб відвідати водопровідну станцію SWG у Кекборні. До програми також входила екскурсія до водосховища поблизу Аннерода. Там учасники дізналися більше про технічні та людські ресурси, необхідні для того, щоб зробити сучасне питне водопостачання надійним та безпечним. "Звичайно, багато людей цього не усвідомлюють", - зауважив Норберт Пауснер, який скористався нагодою, щоб пояснити складну систему фільтрів водонапірного резервуару. Керівник групи водопостачання SWG був помітно задоволений увагою, яку його робота отримала в День води. Адже внесок комунального підприємства у забезпечення якості води - хоч і значний - часто залишається невидимим протягом року.

У Всесвітній день водних ресурсів, який відзначається щороку 22 березня, Організація Об'єднаних Націй закликає до сталого використання життєво важливого ресурсу питної води. У 2010 році основна увага приділяється зростаючим проблемам якості води в усьому світі відповідно до девізу "Чиста вода для здорового світу".

Екскурсіїпротягом року
Гідростанція
SWG у Кекборні відкрита для відвідувачів не лише у День води. Групи, школи та клуби можуть організувати відвідування протягом усього року, зателефонувавши за номером 0180 22 11 100 або через веб-сайт SWG www.stadtwerke-giessen.de у рубриці "Вода". Тут є зручна онлайн-форма для реєстрації.