Гарна новина для споживачів газу та централізованого теплопостачання компанії Stadtwerke Gießen AG (SWG): Ціни на ці енергоносії залишатимуться стабільними до кінця вересня 2006 року. "Ми раді, що можемо запропонувати нашим побутовим споживачам таку цінову стабільність протягом усього літа. Хоча з 1 квітня закупівельна ціна на газ знову зросла, ми маємо намір абсорбувати це підвищення за рахунок власних коштів", - говорить Манфред Зікманн, голова правління SWG.
Ціни на електроенергію також поки що залишаться незмінними
Споживачі електроенергії SWG також можуть розраховувати на незмінні ціни. Ні ціни на загальний тариф, ні ціни на контракт на постачання електроенергії PowerPack Private поки що не будуть підвищені. Манфред Зікманн прокоментував передумови цього рішення: "Міністерство економіки Гессену призупинило заявку на підвищення цін на наш загальний тариф, посилаючись на неминуче рішення про рівень плати за користування мережею. Тому ми вирішили дочекатися цього рішення і щодо нашого контракту на постачання електроенергії PowerPack Private. Зрештою, ціноутворення на наші електроенергетичні продукти має бути гармонізоване. Ми очікуємо рішення протягом травня або червня".
Stadtwerke рекомендує збільшити знижки
Навіть якщо рівень цін не зміниться, Stadtwerke все одно наполегливо рекомендує всім клієнтам, які опалюються газом, централізованим теплопостачанням або електроенергією, збільшити свої внески. Іна Веллер, прес-секретар компанії SWG: "Цього року у нас була досить холодна зима. Як наслідок, нашим клієнтам довелося опалювати більше і довше, ніж, наприклад, минулої зими. Якщо ці клієнти не збільшать свої платежі зараз, вони можуть отримати неприємний сюрприз, коли отримають наступний рахунок за спожите тепло. Це стосується, зокрема, клієнтів, платіжний період яких припадає на травень-грудень. Ми можемо порекомендувати їм збільшити щомісячний платіж приблизно на 10%". Клієнти SWG можуть зателефонувати на гарячу лінію за номером 0180 22 11 100 з понеділка по п'ятницю з 7.00 до 19.00, щоб скоригувати свій бюджетний рахунок. Постанова про постачання тарифних споживачів (AVB) забороняє постачальникам автоматично збільшувати суми платежів протягом розрахункового періоду, якщо цього вимагає клієнт.
Зручна та надійна оплата
Усі клієнти, які не надали SWG доручення на безакцептне списання коштів, але здійснюють оплату банківським переказом, повинні завжди вказувати свій повний номер клієнта при здійсненні платежів. Це гарантує, що SWG зможе негайно і без проблем розподілити вхідні платежі. Якщо ви просто хочете позбавити себе стресу, пов'язаного з щомісячними банківськими переказами, ви також можете зручно списати зі свого рахунку платежі в розстрочку або річні рахунки. Для цього SWG вимагає від клієнта доручення на безакцептне списання коштів. Клієнти можуть оформити доручення на пряме списання коштів онлайн на сайті www.stadtwerke-giessen.de або зателефонувавши за номером 0180 22 11 100.