Skip to main content Skip to page footer
18.02.2010

SWG коригує ціни на газ з 1 квітня

Після двох знижень цін минулого року та стабільної ціни на газ під час сильних холодів, Stadtwerke Gießen підвищує ціни на природний газ з 1 квітня 2010 року. Базові ціни залишаться незмінними, лише ціна робочої сили за спожитий газ зросте на 0,36 центів брутто за кіловат-годину. Для централізованого теплопостачання ціна робочої сили зросте на 0,48 центів брутто за кіловат-годину.

"Ми доклали всіх зусиль, щоб утримати ціни на низькому рівні в опалювальний період", - пояснив генеральний директор SWG Манфред Зікманн у п'ятницю, 12 лютого, в Гіссені. SWG абсорбувала значне зростання витрат на закупівлю газу з початку літа 2009 року через індексацію цін на нафту на початку року і таким чином вберегла своїх клієнтів від підвищення цін у кварталі з найбільшим споживанням. Станом на 1 квітня 2010 року закупівельні витрати залишаються на вищому рівні через подальше незначне зростання ціни на нафту. Тому, за словами Зікманна, підвищення цін тепер неминуче.

Нові ціни:Прикладирозрахунків
Для середньостатистичного споживача базового постачання з річним споживанням 2 500 кіловат-годин, який використовує природний газ лише для приготування їжі, наприклад, нинішнє коригування означає підвищення ціни на 4,24% або 9,00 євро на рік. Споживач газу для опалення, який використовує 26 300 кіловат-годин на рік, з квітня платитиме на 6,52% або 94,68 євро більше на рік.

Підвищення цін вплине на споживачів централізованого теплопостачання наступним чином: Для квартири з централізованим теплопостачанням, яка споживає 7 400 кіловат-годин, підвищення становитиме 5,52% або 35,52 євро на рік. Для клієнтів, які споживають близько 22 500 кіловат-годин централізованого теплопостачання на рік для свого односімейного будинку, рахунок збільшиться на 6,05% або 108 євро на рік.

Stadtwerke Gießen своєчасно інформуватиме своїх клієнтів про будь-які зміни цін у письмовій формі. Співробітники SWG можуть відповісти на запитання про ціни або рахунки за сервісним номером 0180 22 11 100. Додаткову інформацію про ціни та пропозиції можна знайти в Інтернеті за адресою www.stadtwerke-giessen.de.

Фіксована ціна навесні
Stadtwerke Gießen планує навесні запропонувати вигідну пропозицію з фіксованою ціною на природний газ, щоб клієнти були менш вразливими до зростаючих цінових коливань на газовому ринку в майбутньому. Ця пропозиція, яка є обмеженою за обсягом, обіцяє споживачам газу вищий ступінь надійності планування своїх витрат на енергоносії.

Хто визначає ціну на газ?
Самі комунальні підприємства не мають впливу на причину поточного підвищення ціни на природний газ, тобто на зростання закупівельної ціни на природний газ. Вона слідує за ціною на сиру нафту із затримкою приблизно в шість місяців в рамках індексації ціни на нафту. Таким чином, поточна цінова тенденція відображає зростання ціни на нафту з початку літа 2009 року, яке зараз має вплив на ринок природного газу.

Тримаємовитрати під контролем
Якщо ви хочете протистояти зростанню цін шляхом економії енергії, експерти з питань енергетики компанії Stadtwerke Gießen можуть вам допомогти. Безкоштовні консультації можна отримати в інфоцентрі SWG на ринковій площі в Гіссені, а також багато інформації на тему енергозбереження можна знайти в Інтернеті: Поради та пропозиції щодо економії зібрані на спеціально створеному інтернет-порталі Stadtwerke за адресою www.energiessen.de.

Новий голосовий портал для зняття показань лічильників
У найближчі тижні споживачі природного газу отримають персоналізовану картку для зняття показань лічильника разом з інформацією про нові ціни. Всі клієнти, які бажають самостійно зняти показання свого лічильника до 31 березня 2010 року, можуть зробити це за допомогою картки. Потім вона повинна надійти до SWG до 16 квітня. Клієнти також можуть скористатися онлайн-сервісом на сайті www.stadtwerke-giessen.de, як і раніше, або новим голосовим порталом. З 22 березня по 16 квітня голосовий комп'ютер прийматиме показання газових лічильників за номером 0641 708-2020. До речі, споживачі централізованого опалення можуть не турбуватися про показання лічильників: Їхнє споживання централізованого опалення визначається або розрахунковим шляхом, або шляхом дистанційного зняття показань.