Skip to main content Skip to page footer
15.08.2023

Жива музика, культура та багато смаколиків: Як завжди, міський фестиваль у Гіссені пропонує яскраву програму. Ви можете зручно дістатися додому на автобусі. У суботу, 19 серпня, та неділю, 20 серпня, Stadtwerke Giessen розширює свій розклад руху. Місто Гіссен також пропонує безкоштовний громадський транспорт у місті в обидва дні.

Гіссен святкуватиме з 18 по 20 серпня. Десятки тисяч людей зберуться в центрі міста, щоб потанцювати під музику просто неба, взяти участь у захоплюючій культурній програмі, насолодитися їжею та напоями, а також вболівати за спортсменів на міському забігу Гіссена "Run 'n' Roll for Help". Stadtwerke Gießen (SWG) забезпечить комфортну подорож додому пізно ввечері - з подовженим розкладом руху: З п'ятниці на суботу та з суботи на неділю буде додатковий рейс. О 00:30 від зупинки "Марктплац" відправляються автобуси 1-го маршруту до Лютцеліндена та Рьодгена, 2-го маршруту до Айхендорфрінга, 3-го маршруту до Фрідгофа та Шварцакера, 5-го маршруту до Візека та 7-го маршруту до Філософського парку та Євангелічного замку. Пасажири, які подорожують до Вестштадта, можуть сісти на лінію 800, а ті, хто бажає дістатися до Ратенауштрассе, Петерсвайхер та Сандфельда, можуть просто скористатися послугами звичайного таксі. SWG використовує просторі зчленовані автобуси на лініях 1, 2 і 5, щоб забезпечити достатній простір для численних пасажирів.

Нічні автобуси Venus і Saturn
Нічні автобуси Venus і Saturn відправляються з Берлінської площі під час фестивальних вихідних. Вони курсують у п'ятницю та суботу ввечері з 00:30 до 04:30. Лінія Saturn обслуговує південну та східну частини міста із зупинкою в Кляйнліндені. Лінія Venus доставляє пасажирів до залізничного вокзалу, а також на північ і захід від Гіссена аж до Візека. Якщо ви хочете продовжити подорож до Рьодгена, Аллендорфа та Лютцеліндена, скористайтеся маршрутним таксі. Воно курсує від зупинки Waldstadion до Рьодгена та від зупинки Waldweide у напрямку Аллендорфа та Лютцеліндена.

Безкоштовний громадський транспорт
"Ті, хто планує свої подорожі на автобусі, заощадять час і нерви у фестивальні вихідні та безпечно дістануться до центру міста і назад додому. Це зручно і недорого", - розповідає про переваги громадського транспорту Анна Мюллер-Кройц, керівник відділу місцевих транспортних послуг компанії SWG. Цього року відвідувачі зможуть не лише безпечно дістатися до центру святкувань без необхідності шукати місце для паркування на автобусі. Місто Гіссен також пропонує безкоштовний громадський транспорт у суботу та неділю для всіх поїздок у межах міста або між Гіссеном та Хойхельхаймом у зоні дії тарифу 1501. "Тож девіз такий: просто залиште свій автомобіль на вихідні та скористайтеся автобусним сполученням", - рекомендує Анна Мюллер-Кройц.

Ті, хто приїжджає до Гіссена на автомобілі з околиць, також зможуть скористатися пропозицією: супермаркети Rewe та Lidl на Грюнбергерштрассе, а також Edeka Wieseck на Грайзерштрассе та Edeka на Франкфуртштрассе відкриють у неділю свої автостоянки. Звідси пасажири зможуть пересісти на автобус на найближчих зупинках. "Щоб уникнути часу очікування, я раджу всім ознайомитися з розкладом руху перед поїздкою", - додає Анне Мюллер-Кройц. Ціни на квитки RMV діють у п'ятницю. Особливо вигідним є груповий денний квиток. Він дозволяє до п'яти осіб подорожувати так часто, як вони хочуть, у тарифній зоні 1501 - тобто по всьому Гіссену - за 8,80 євро.

Run 'n' Roll за допомогою: Відволікаючий маневр у неділю
У зв'язку з міським забігом "Run 'n' Roll for Help", що відбудеться у Гіссені 20 серпня, лінія 5 у напрямку залізничного вокзалу та лінія 12 до Берлінської площі курсуватимуть за новим маршрутом приблизно з 12:00 до 20:00. Автобуси лінії 5 у напрямку залізничного вокзалу курсуватимуть від зупинки "Landgericht" через вулиці Moltkestraße та Grünberger Straße. Таким чином, вони зупинятимуться на Берлінській площі (Berliner Platz), а не в центрі міста (Behördenzentrum), як зазвичай.
Лінія 12 прямуватиме альтернативним маршрутом від зупинки "Штайнштрассе" через Норданлаге, Нойштадт, Марктплац та Нойен-Бауе до зупинки "Берлінська площа". Зупинки "Landgericht" та "Behördenzentrum" у цьому напрямку будуть скасовані. Зупинки "Nordanlage", "Oswaldsgarten", "Marktplatz" та "Berliner Platz" слугуватимуть як замінники. Автобуси маршрутів 5 та 12 у напрямку Візека або Сандфельдшуле курсуватимуть за звичним маршрутом.

Інформація по телефону та в Інтернеті
Додаткову інформацію про розклад руху можна отримати за телефоном 0641 708-1400, в Інтернеті за адресою www.swg-verkehr.de або в центрі мобільності в центрі обслуговування клієнтів Stadtwerke Gießen на площі Марктплац. Поточні години роботи до п'ятниці, 14 серпня: з понеділка по п'ятницю з 13:00 до 18:00.