З понеділка 28 серпня до, ймовірно, п'ятниці 1 вересня 2006 року компанія Stadtwerke Gießen AG (SWG) тестуватиме нещодавно встановлену систему хлорування води на Кекборнській водопровідній станції. Протягом цього часу SWG додаватиме хлор до води, яку вона перекачуватиме з Кекборна. Хлорування зачіпає водопровідну мережу всього міста Гіссен, за винятком районів Лютцелінден, Аллендорф і Рьодген, а також частини Кляйнліндену. Ці райони не забезпечуються водою з водогону в Кекборні. Хлорування також зачіпає водопостачання грюнберзьких районів Кекборн та Гарбах, а також зону водопостачання водонапірного резервуару Танненкьоппель у місті Грюнберг.
Споживачі можуть продовжувати користуватися водою у звичайному режимі
Незважаючи на хлорування, клієнти SWG можуть продовжувати користуватися водою у звичайному режимі. Адже Постанова про питну воду прямо передбачає використання хлору в якості дезінфікуючого засобу і встановлює максимальне значення 0,2 мг діоксиду хлору на літр після обробки. Звичайно, SWG буде дотримуватися цієї максимальної концентрації. "В результаті цього тестового запуску наші клієнти можуть відчути легкий запах хлору, коли вони відкривають кран", - говорить Пітер Келлер, керівник відділу інжинірингу газових та водопровідних систем SWG.
Інвестиції в безпеку питного водопостачання
Пітер Келлер продовжує: "Цим тестом ми хочемо переконатися, що система хлорування працює бездоганно в надзвичайних ситуаціях, тобто, якщо вода забруднена бактеріями або вірусами. Звичайно, ми робимо все можливе, щоб така надзвичайна ситуація взагалі не виникла. Але жоден постачальник води не може повністю виключити цей ризик. Приблизно 40 000 євро, в які нам обійшлася нова система хлорування, - це інвестиція в безпеку водопостачання. "
Реконструкція водогону в Кекборні
За останні кілька місяців компанія Stadtwerke Gießen повністю модернізувала свої водопровідні споруди в районі Кекборн у Грюнберзі. Серед іншого, була встановлена система деацидифікації. Попередня система хлорування була несумісна з цією технологією. Тому довелося встановити нову систему додавання хлору.
І ось як працює система
Нова система хлорування працює за так званим кислотно-хлоритним процесом. Розбавлені розчини хлориду натрію та соляної кислоти змішуються у певному співвідношенні. Діоксид хлору, що утворюється під час цієї реакції, дозується у питну воду пропорційно до витрати води за допомогою дозуючих насосів. Залежно від того, де виявлено забруднення, діоксид хлору може подаватися у водопровідну мережу на водопровідній станції Кекборн по одній з трьох транспортних труб: до Гіссена, Грюнберга-Гарбаха і Грюнберга-Кекборна або до наземного резервуару Грюнберга-Танненкеппеля.