Skip to main content Skip to page footer
19.12.2003

После 18 месяцев строительства завершились работы по перепланировке помещений компании Stadtwerke Gießen AG (SWG). Члены правления SWG Манфред Зикманн и Райнхард Пауль вместе с Клаусом Этцельмюллером, руководителем строительного отдела SWG, и архитектором Уте Крамм-Шефер представили новую входную зону и новую часть многоцелевого здания.

SWG представляет новую входную зону и новое многоцелевое здание

После 18 месяцев строительства завершились работы по перестройке помещений компании Stadtwerke Gießen AG (SWG). Члены правления SWG Манфред Зикманн и Райнхард Пауль вместе с Клаусом Этцельмюллером, руководителем строительного отдела SWG, и архитектором Уте Крамм-Шефер представили новую входную зону и новую часть многоцелевого здания.

Новая входная зона представляет собой двухэтажное здание с остекленным фасадом с трех сторон. Для этого было использовано теплоизоляционное стекло. К входной зоне можно попасть с улицы Ланштрассе на уровне земли. Это означает, что теперь инвалиды и родители с колясками смогут легко попасть в здание. В прежней входной зоне это было проблематично из-за лестницы. "В целом прозрачный дизайн с большим количеством стекла призван подчеркнуть, что мы считаем себя компанией, открытой для своих клиентов", - говорит Райнхард Пауль. Интерьер входной группы здания также выполнен в виде открытого прозрачного холла. Первый и верхний этажи соединены воздушным пространством. На первом этаже расположены три рабочих места для обслуживания. Здесь клиенты SWG могут, например, зарегистрироваться или перерегистрироваться, а также уточнить вопросы по выставленным счетам. Здесь же можно найти компетентного специалиста по многим другим вопросам. Цель состоит в том, чтобы клиенты могли выяснить как можно больше интересующих их вопросов в зоне входа. Это реальное улучшение по сравнению с прошлым, когда клиентам иногда приходилось посещать несколько офисов по всему зданию. На верхнем этаже есть тихие уголки и две закрытые переговорные комнаты, где клиенты могут поговорить в тишине и покое. Холл на первом этаже в будущем будет также использоваться как выставочный зал, где SWG будет представлять свои продукты и услуги. На первом этаже привлекает внимание большая подсвеченная стена, на которой один за другим отображаются самые разные цвета. Это делает поток энергии видимым и осязаемым. Вход в здание оборудован системой кондиционирования воздуха с подогревом полов, которая обогревает зимой и охлаждает летом, а на верхнем этаже расположены конференц-залы и большой лекционный зал, который также будет использоваться для проведения экскурсий. "Мы заметили большой интерес наших клиентов к экскурсиям по нашему предприятию и поэтому хотим предложить больше таких экскурсий", - говорит Зикманн. Новый входной комплекс соединен с главным зданием через частично застекленный внешний лифт.

Уже несколько недель в новой входной зоне проводятся пробные операции. Манфред Зикманн объясняет: "Мы хотели убедиться, что все работает, прежде чем сообщить нашим клиентам, что они могут вернуться к нам на Ланштрассе". В дополнение к инфоцентру на Марктплац у клиентов SWG теперь снова есть контактный центр на Ланштрассе. С понедельника по пятницу с 7.00 до 18.00 компания SWG будет работать со своими клиентами.

Новое трехэтажное здание многоцелевого назначения было построено на территории компании, выходящей на Визек. Как следует из названия, многоцелевое здание сочетает в себе несколько назначений. Различные отделы были объединены в одном здании с организационной точки зрения. Пространство в существующих зданиях SWG стало слишком маленьким для многих отделов. На первом этаже расположены три мастерские с соответствующими функциональными помещениями. На втором этаже находятся офисы мастеров. На втором этаже находится отдел информационных технологий и энергосбыт. Офисы здесь были спроектированы с учетом организации работы по принципу открытой планировки. На первом и втором этажах было создано в общей сложности 69 рабочих мест. Общая стоимость строительства составила 4,8 миллиона евро. На новое входное здание пришлось 1,9 миллиона евро, а на новое многоцелевое здание - 2,9 миллиона евро. "Это означает, что мы уложились в бюджет", - сказал Манфред Зикманн во время экскурсии по новым зданиям.