Skip to main content Skip to page footer
01.07.2022

Правительство Германии призывает население по всей стране экономить электроэнергию, чтобы избежать дефицита газа. В связи с этим операторы плавательных бассейнов SWG приняли решение закрыть крытый плавательный центр Ringallee для посетителей со следующего понедельника. Клубные и школьные занятия спортом не пострадают, а детские курсы плавания будут продолжаться. Открытый бассейн Westbad, Ringallee и все остальные открытые бассейны будут работать по плану в обычное время.

 

С понедельника, 4 июля, двери крытого бассейна Badezentrum в Рингаллее останутся закрытыми для посетителей до окончания сезона открытых бассейнов. Это касается обычных купальных процедур и сауны, но открытый бассейн в купальном центре, конечно же, останется открытым для освежающих удовольствий. "Это наш вклад в экономию энергии и предотвращение возможной нехватки газа зимой", - объясняет Уве Фольбрехт, руководитель плавательных бассейнов Гиссена.

 

Детские курсы плавания продолжаются

До начала летних каникул в Гессене плавательный центр будет работать в обычном режиме для клубных и школьных занятий. Это означает, что школьные уроки плавания и спортивное плавание не будут отменены ни до, ни после летних каникул. Уве Фольбрехт добавляет: "Конечно, мы также завершим все курсы плавания, которые уже начались. Однако нам придется адаптировать запланированную программу всех остальных курсов плавания и фитнеса к новой ситуации".

Плавательный центр полностью закроет свои двери на время летних каникул в Гессене с 25 июля по 2 сентября. Текущие детские курсы плавания также будут отменены. На отделение массажа все ограничения не распространяются. Его работа будет продолжаться непрерывно.

 

Высокий потенциал экономии

С помощью этой меры бассейны Stadtwerke Gießen помогают противостоять надвигающемуся дефициту энергии. Закрытие бассейна означает, что воду и зал не нужно ежедневно подогревать. Это экономит большое количество энергии. Кроме того, плавательный центр снижает температуру воды в спортивном и активном бассейне до 25 градусов Цельсия. Это не коснется учебного бассейна, температура воды в котором останется на уровне 31 градуса Цельсия.

 

Охлаждение в открытом бассейне

Хорошая новость заключается в том, что все три открытых бассейна в Гиссене по-прежнему открыты каждый день без ограничений и предлагают привычное прохладное освежение. Открытый бассейн Ringallee - с 7 утра до 8 вечера, а два открытых бассейна в Lützellinden и Kleinlinden - с 11 утра до 7 вечера соответственно. Так что ничто не помешает провести лето в воде.

 

Плавательные бассейны Гиссена заблаговременно сообщат вам, когда вновь откроется крытый плавательный центр Ringallee. Дополнительную актуальную информацию можно найти в Интернете по адресу: www.giessener-baeder.de или на facebook.com/giessenerbaeder.