Лето подходит к концу, а вместе с ним и сезон открытых бассейнов в Гиссене. В четверг, 15 сентября 2005 года, открытый бассейн Ringallee компании Stadtwerke Gießen AG (SWG) в последний раз в этом году откроет свои двери для посетителей. Коммунальные службы закрыли открытые бассейны в Кляйнлиндене и Лютцеллиндене в воскресенье из-за сложных погодных условий. При нынешних температурах даже бассейны с подогревом в Рингаллее больше не привлекают посетителей прохладной водой. Даже прогнозы погоды больше не обещают температуры середины лета. У всех, кто хочет проплыть еще несколько кругов на свежем воздухе, будет последний шанс сделать это в четверг с 9.00 до 20.00. В то время как коммунальные службы надеются, что следующее лето снова станет настоящим летом открытых бассейнов, крытый бассейн Ringallee и Westbad уже ждут своих купальщиков. Желающие могут ознакомиться с временем работы на домашней странице Stadtwerke www.stadtwerke-giessen.de. Сотрудники горячей линии обслуживания также с удовольствием предоставят вам информацию о времени работы. Горячая линия доступна для звонков с понедельника по пятницу с 7.00 до 19.00.
14.09.2005