С четверга, 25 января 2007 года, автобусы маршрутов 5 и 12, обслуживаемые компанией Stadtwerke Gießen AG (SWG), должны будут пересесть с остановки Behördenzentrum на другую остановку. В связи со строительными работами на Берлинер Платц, где будет построена новая ратуша города Гиссен, остановка будет перенесена. Городские автобусы маршрутов 5 и 12 будут иметь альтернативную остановку в обоих направлениях. Для автобусов, следующих в направлении Визека, включая региональные маршруты 51 и 520, остановка будет расположена примерно в 100 метрах за прежней остановкой, у главного входа в районную администрацию. В направлении Marktplatz автобусы будут останавливаться у Stadttheater вместо прежней остановки у Behördenzentrum. Время в пути останется прежним - оно не изменится.
Автобусы линии SWG № 15 будут по-прежнему останавливаться на остановке Behördenzentrum. Перенос остановок в направлении Йоханнескирхе не затронет и региональные автобусные рейсы: остановка "Бёрденцентр" останется неизменной для региональных маршрутов 51, 140 и 520, обслуживаемых компаниями Verkehrsgesellschaft Oberhessen (VGO) и Regionalverkehr Kurhessen (RKH).
Пассажиры могут получить дополнительную информацию по телефону 0641 708-1400 или в центре мобильности в Инфоцентре на Марктплатц.
Центр мобильности работает с понедельника по пятницу с 9 до 18 часов и по субботам с 9 до 14 часов.
Stadtwerke просит своих пассажиров с пониманием отнестись к переносу остановки.