Skip to main content Skip to page footer
24.02.2014

До и после карнавального парада в ближайшее воскресенье компания Stadtwerke Gießen задействует на некоторых маршрутах более вместительные сочлененные автобусы - три дополнительных автобуса предоставляются в качестве резерва. Во время парада SWG будет вынуждена на короткое время прервать регулярные перевозки на некоторых маршрутах.

В воскресенье, 2 марта, состоится главное событие пятого сезона в Гиссене - большой парад по центру города. Тысячи людей в маскарадных костюмах будут вместе праздновать на улицах и приветствовать экипажи проходящих мимо плавучих средств громким "Хелау". Пока карнавальная процессия медленно движется, некоторые городские автобусные маршруты вынуждены приостановить движение или воспользоваться альтернативным маршрутом. Поэтому с 13:30 до 17:30 возможны значительные перебои в регулярном сообщении. В частности, в этот период все автобусы не будут ходить через остановку Marktplatz.
Однако до парада там будет очень оживленно. Штадтверке Гиссен ожидает, что многие жители Гиссена и окрестностей будут добираться до центра города на общественном транспорте.
"Как и в предыдущие годы, на маршрутах 1, 2 и 5 мы будем использовать более вместительные сочлененные автобусы", - обещает Анне Мюллер-Кройтц, руководитель службы местного транспорта в Stadtwerke Gießen (SWG). Она также сообщает: "С 14:30 у нас в резерве будут еще три автобуса, которые мы сможем немедленно задействовать в случае необходимости".

Перебои во время движения
С 13:30 до 16:00 некоторые городские автобусные маршруты будут ходить с перебоями, а SWG изменит маршрут некоторых маршрутов. Автобусы будут останавливаться в следующих местах и на следующих остановках.
С 13:30 до 16:00 некоторые городские автобусные маршруты будут ходить с перебоями, а компания SWG изменит маршрут некоторых линий. Автобусы будут следовать до следующих мест и остановок.

Линия 1: от Lützellinden через Allendorf и Kleinlinden автобусы будут следовать до остановки Bahnhof, от Rödgen - до остановки Waldstadion.
Линия 3: От остановки Schwarzacker автобусы следуют до остановки Schiffenberger Weg, а от остановки Friedhof через Ostanlage - до остановки Berliner Platz.
Линия 5: Со стороны Визека автобусы следуют через Норданлаге, Вестанлаге и Банхофштрассе до остановки Bahnhof.
Линия 801 и 802: От Веттенберга троллейбусы будут следовать через остановки Weststadt, Nordanlage и Ostanlage до остановки Berliner Platz.
Линия 12: От Сандфельдшуле автобусы будут следовать через Останлаге до Берлинер Платц.
Линия 11: Из Ветцлара через Дутенхофен, Аллендорф, Лютцеллинден и Кляйнлинден автобусы следуют до остановки Bahnhof.
Линия 24: из Ветцлара через Ланау, Хойхельхайм через Вестанлаге и Банхофштрассе автобусы следуют до остановки Bahnhof.
Линии 2, 6 и 7 полностью прекращают движение примерно с 13:30 до 16:00.

Домой на автобусе
После парада на Марктплац еще будут проводиться работы по уборке, поэтому ожидается, что все автобусы смогут вернуться на остановку не раньше 17:50. Однако пассажиры маршрутов 1, 2, 3, 6, 7, 12, 801, 802 и линии 11 компании общественного транспорта Wetzlar смогут сесть на автобус на остановке Berliner Platz. Линия 5 также регулярно останавливается на Bahnhof и Steinstraße. Линия 24 транспортной компании ESE будет останавливаться на станциях Bahnhof, Mühlstraße и Schützenstraße примерно до 17:50. Линия 11 транспортной компании Wetzlar, как ожидается, будет останавливаться на Berliner Platz и Johanneskirche с 16:00.

У Анны Мюллер-Кройц есть совет для всех поклонников карнавала: "Если вы едете в Гиссен на городском автобусе в компании до пяти человек, вы можете проехать дешевле, если купите групповой дневной билет. Он стоит 7 евро за поездку по городу - разовая поездка для взрослого обойдется в 2,10 евро".

Всю информацию об изменениях в расписании можно также получить в центре обслуживания клиентов Stadtwerke Gießen на Марктплатц, по телефону 0641 708-1400 или онлайн на сайте www.stadtwerke-giessen.de.