


В минувшее воскресенье восемь клубов из Гиссена и региона, цирковой сарай Ichmael и профессионалы из плавательных бассейнов Гиссена представили много спорта, веселья и активного отдыха на "Spiel' Dein Spiel" - Дне города. Многочисленные посетители воспользовались возможностью попробовать себя в различных видах деятельности, предлагаемых в нескольких зонах активности.
Гиссен. Штадтверке Гиссен (SWG) пригласил посетителей на "Spiel' Dein Spiel" - День города, который в этом году прошел в воскресенье в открытом бассейне Ringallee. Более 1 200 молодых и пожилых посетителей приняли приглашение и попробовали свои силы в самых разных видах спорта. Программа была, как всегда, красочной. Восемь клубов из Гиссена и региона представили себя и свои виды спорта широкой публике и вдохновили детей на занятия спортом. Талисман SWG Фабиус также гулял по территории, показывая фокусы и выполняя небольшие трюки.
"В этом году мы еще раз убедились, как весело детям заниматься спортом и физическими упражнениями", - говорит довольный Маттиас Функ, технический директор SWG. В рамках кампании "Spiel' Dein Spiel" SWG поддерживает клубы и учреждения, которые предлагают детям и подросткам полноценные программы тренировок. "Привлечение детей к спорту и физическим упражнениям - эта важная работа клубов с их многочисленными тренерами-волонтерами сегодня важна как никогда", - подчеркивает Маттиас Функ. "Поэтому мы гордимся тем, что можем представить такой широкий спектр видов спорта из Гиссена и предоставить платформу стольким целеустремленным людям".
Найдется что-то для каждого
Как обычно, программа Дня города в этом году была разнообразной. В цирковом сарае Михаэля Рогаллы, он же клоун Ихмаэль, юные артисты могли попробовать свои силы в балансировании и жонглировании. Руководитель курса Клаудия Шторк из SWG вдохновляла многочисленных танцоров в воде своей энергией во время аква-зумбы. Спасатели из DLRG показали, как спасать из воды тонущих людей. Служба спасения на воде DRK Wasserwacht Gießen (Немецкий Красный Крест) наглядно продемонстрировала, как происходит спасение на воде, и предоставила информацию о дайвинге. Одним из ярких событий стала круговая сетка MTV 1846 Giessen, где проходили жаркие поединки.
Все о мяче
На выставке также было представлено множество видов спорта, связанных с мишенями и мячом. Футболистки из TSV 1889 Klein-Linden e.V. поразили своими трюками и показали, что самый популярный вид спорта в Германии больше не является доминирующей мужской дисциплиной. Гандболистки из HSG Pohlheim и HSG Fernwald продемонстрировали, как надежно забрасывать мяч в ворота, а также дали советы и рекомендации по правильному ведению мяча. Боулинг-клуб Визека (Kegel-Sport-Vereinigung Wieseck) увлек молодых и старых боулингом с ножницами. В DC Cartoon Gießen посетители могли принять участие в небольших соревнованиях на доске для дартса. Золотые драконы из MTV 1846 Giessen продемонстрировали, что делает их американский футбол таким особенным, и побудили многих присоединиться к ним.
Что стоит за "Играй в свою игру" - День города
В 2017 году SWG запустила кампанию "Spiel' Dein Spiel", чтобы поддержать клубы, школы и другие учреждения, занимающиеся детским и юношеским спортом, пожертвованиями в натуральной форме. "Spiel' Dein Spiel" - День города был неотъемлемой частью кампании с самого начала. "Работа клубов имеет огромное значение для нашего общества, и их самоотверженность не может быть оценена по достоинству", - подчеркивает Маттиас Функ. Мероприятие предоставляет организациям из Гиссена и его окрестностей возможность представить себя и свою деятельность широкой аудитории.
"Играй в свою игру": подайте заявку прямо сейчас
"С нашей кампанией "Играй в свою игру" мы ориентируемся не только на несколько видов спорта или отдельные клубы, добившиеся успеха в спорте, - подчеркивает Улли Боос, представитель компании SWG. Школы или частные инициативы, которые предоставляют детям возможность заниматься организованным спортом, также могут получить финансирование. Поэтому подать заявку на получение поддержки очень просто. Stadtwerke Gießen предоставила онлайн-форму на сайте www.swg-spieldeinspiel.de. Просто заполните форму, загрузите видео и отправьте его. SWG рассмотрит заявки и в ближайшее время предоставит свои отзывы.
Дополнительную информацию можно найти на сайте www.swg-spieldeinspiel.de. SWG также ведет свою деятельность в социальных сетях: в Facebook на www.facebook.com/stadtwerkegiessenag и в Instagram на www.instagram.com/stadtwerke_giessen.
Подписи к фотографиям:
Фото для прессы: Слева направо: Технический директор SWG Маттиас Функ, Уве Фольбрехт, руководитель плавательных бассейнов Гиссена, и представитель компании SWG Улли Боос восхищены оживленным посещением Дня города "Spiel' Dein Spiel".
Aqua-Zumba: Aqua-Zumba с инструктором Клаудией Шторк из SWG была отличным способом попотеть в воде.
Фабиус: Талисман SWG Фабиус радовал своими трюками и маленьких, и взрослых.