Skip to main content Skip to page footer
30.01.2015

В соответствии с единогласным решением муниципального парламента в декабре 2014 года, 30 января 2015 года Stadtwerke Gießen и Lahnau подписали договор о концессии на газ. Срок действия: 20 лет.

В течение двадцати лет муниципалитет Ланнау будет продолжать поставлять природный газ компании Stadtwerke Gießen (SWG). Решение об этом было принято представителями муниципалитета на собрании 18 декабря 2014 года, которые, таким образом, выбрали предложение от Stadtwerke Gießen AG. В пятницу, 30 января 2015 года, мэр Ланнау Экхард Шульц, первый олдермен Дитер Шмидт, члены правления SWG Йенс Шмидт и Райнхард Пауль скрепили свое сотрудничество подписанием договора в присутствии пресс-секретаря компании Ины Веллер, руководителя отдела SWG Петера Келлера и Франка Хоффманна из дочерней компании SWG Mittelhessen Netz GmbH (MIT.N). Это право на проход разрешает энергетическим компаниям эксплуатировать газовые и электрические сети на дорогах общего пользования, велосипедных дорожках, тротуарах и площадях или под ними, а также прокладывать новые линии. Взамен SWG выплачивает соответствующему муниципалитету так называемую концессионную плату.

Потребители в коммуне Ланау не ожидают никаких изменений. "Соглашение о сервитуте затрагивает только работу электросетей в Ланнау", - пояснил Франк Хоффманн, управляющий директор MIT.N. "Домашние хозяйства и предприятия не должны ни о чем беспокоиться, поскольку договоры с потребителями остаются незатронутыми", - добавили оба члена правления SWG. Для муниципалитета Ланнау подписание контракта на использование дорог означает, прежде всего, безопасность и надежность. На подписании договора мэр Экхард Шульц также подчеркнул: "За последние годы мы оценили надежность SWG и близость к региону. Эти аспекты, а также гибкость предложений SWG, стали решающими в нашем решении продолжать полагаться на SWG в течение следующих двадцати лет". Концессионное соглашение действует с 1 января 2015 года и рассчитано до 31 декабря 2034 года.