Skip to main content Skip to page footer
31.07.2013

Сезон работы крытого бассейна в купальном центре Ringallee начнется в этом году в понедельник 12 августа - на неделю позже, чем планировалось изначально. Причина: после пожара в открытой сауне в конце июля все еще продолжаются масштабные расследования и работы по очистке. "Хотя крытый бассейн полностью спасся от огня, расследование причин пожара и нанесенного ущерба все еще продолжается. Только после этого можно будет приступить к очистительным работам. Именно поэтому мы вынуждены ждать начала сезона работы крытого бассейна. В конце концов, мы хотим, чтобы наши гости чувствовали себя совершенно спокойно и могли свободно передвигаться. Поэтому мы просим вас отнестись к этому с пониманием", - объясняет Уве Фольбрехт из отдела эксплуатации плавательных бассейнов Stadtwerke Gießen (SWG).
У тех, кто не хочет плавать под открытым небом, несмотря на хорошую погоду, еще есть возможность сделать это в Westbad до 11 августа включительно. Уве Фольбрехт комментирует: "Обычно мы берем трехнедельный перерыв с 5 августа для ежегодной основной уборки и модернизации. Однако в сложившихся обстоятельствах бассейн будет работать на неделю дольше".

Сауна на открытом воздухе планируется с осени
В этом году SWG планирует снова предложить новую открытую сауну в купальном центре Ringallee. До этого времени территория, где произошел пожар, будет оставаться оцепленной, а строительные работы будут вестись параллельно с купальными операциями. "Гости будут замечать все это как можно меньше", - уверяет Уве Фольбрехт.