Как раз к началу отопительного сезона - с 1 октября 2009 года - потребители природного газа и централизованного теплоснабжения компании Stadtwerke Gießen AG (SWG) получат выгоду от снижения цен. Для 26 500 потребителей газа и 6 300 потребителей отопления это уже второе снижение цен в этом году после апрельского.
Снижение цен - это ответ SWG на низкий уровень цен на нефть весной и положительную динамику на рынках закупок природного газа, - заявил генеральный директор SWG Манфред Зикманн. "Благодаря положительной динамике мы можем облегчить жизнь нашим потребителям газа и отопления, снизив цены, особенно в начале отопительных месяцев", - сказал Зикманн.
Новые цены
В сфере газоснабжения цены на рабочую силу в рамках базового и запасного предложения, а также цены на рабочую силу в рамках контракта на поставку Thermo снизятся на 0,83 цента за киловатт-час с учетом всех налогов. Базовые цены остаются неизменными. Для среднего потребителя с годовым потреблением 2 500 кВт/ч, который использует природный газ только для приготовления пищи, это означает снижение цен на 8,91 %. Потребитель газа для отопления, потребляющий 26 300 кВт/ч в год, с октября будет платить 218,29 евро в год, или на 13,08 % меньше.
Цены на централизованное теплоснабжение также снизятся с 1 октября 2009 года, при этом цены на энергию брутто упадут на 1,05 Цт/кВтч. Годовая цена производительности, которая выплачивается за киловатт мощности, остается неизменной. Цена на мощность, выплачиваемая за установленный кВт мощности, увеличится минимально - на 0,26 евро/год. Таким образом, клиенты в квартирах с централизованным теплоснабжением со средним потреблением 7 400 кВт/ч в будущем будут платить на 76,66 евро меньше брутто в год, что соответствует снижению на 10,64 %. Для потребителей с годовым потреблением 22 500 кВт/ч (эквивалентно потреблению отдельного дома) счет снизится на 232,35 евро брутто в год или на 11,52 %.
Потребители газа могут сообщить показания счетчиков
В ближайшие дни коммунальные службы свяжутся с потребителями газа и отопления и сообщат им о новых ценах, которые вступят в силу с 1 октября. Потребители газа также получат по почте индивидуальную карточку с показаниями счетчика. Все потребители газа, желающие снять показания своего счетчика в срок до 30 сентября 2009 года, могут сделать это с помощью карточки и вернуть ее в Stadtwerke до 15 октября. Потребители газа также могут сообщить SWG показания своего счетчика через Интернет на сайте www.stadtwerke-giessen.de. Потребителям централизованного теплоснабжения не нужно ни о чем беспокоиться - показания большинства счетчиков централизованного теплоснабжения снимаются дистанционно, показания остальных счетчиков рассчитываются.
SWG помогает клиентам экономить энергию
Stadtwerke помогает своим клиентам экономить энергию. Вместе с экспертами по энергетике из инфоцентра клиенты SWG могут узнать, какую экономию можно получить в своем доме. Инфоцентр на Марктплатц открыт с понедельника по пятницу с 9 до 18 часов и по субботам с 9 до 14 часов. Дополнительную информацию об экономии энергии можно также найти в Интернете на сайте www.stadtwerke-giessen.de.