С середины мая он будет курсировать по различным маршрутам в Гиссене и окрестностях: Автобус пожарной службы Stadtwerke Gießen AG (SWG). Вместе с районным пожарным инспектором и председателем Ассоциации пожарной охраны района Гиссен Гертом Баттенфельдом Манфред Зикманн, генеральный директор SWG, отправит городской автобус в путь в дизайне пожарной охраны. То, что городской автобус с эмблемой пожарной охраны каждый день ездит по университетскому городу, является лишь одним из свидетельств партнерства между коммунальными службами и Ассоциацией пожарной охраны района. Stadtwerke хочет показать пример и рассказать жителям региона о разнообразной работе и самоотдаче пожарных бригад: "Вероятность того, что пожарная бригада спасет жизнь или окажет помощь, никогда не была столь велика. Мы хотим дать людям в регионе душевное спокойствие и активно решать эту проблему. Что может быть лучше для присутствия в Гиссене, чем городской автобус, который ежедневно проезжает через Гиссен?" - говорит Баттенфельд из районной ассоциации пожарных. Задачи пожарных бригад по защите от пожаров, охране окружающей среды и оказанию помощи имеют огромное значение. Чтобы поддержать это социальное обязательство, мы также являемся партнером районной ассоциации пожарной охраны. Потому что мы рассматриваем себя как партнера региона, в котором живем", - говорит член правления SWG Зикманн. Городской автобус не только ездит по Гиссену с эмблемой пожарной охраны, но и предлагает соответствующим организаторам районного дня пожарной охраны, который ежегодно проходит в различных муниципалитетах Гиссена, дополнительное рекламное пространство: районный день пожарной охраны ежегодно рекламируется на задней части автобуса. В этом году городской автобус рекламирует Гиссенскую добровольную пожарную бригаду и ее 150-летие. "Это особенный год для добровольной пожарной команды. В этом году мы не только организуем 59-й окружной День пожарной охраны, но и празднуем 150-летие. Поэтому нам особенно приятно, что автобус едет на службу добровольной пожарной команде", - объясняет Марио Бонет, председатель добровольной пожарной команды Гиссена. Сильные партнерыМуниципальные коммунальные службы и пожарные бригады являются сильными партнерами. Поставщик энергии и воды из Гиссена уже представлял себя вместе с пожарными на выставке Mittelhessenschau 2004. SWG поддерживает кампанию пожарных бригад "Herz-Retter", передав в дар профессиональной пожарной бригаде дефибриллятор. С прошлого года пожарные бригады и коммунальные службы также работают рука об руку в области обучения: партнеры совместно организовали день открытых дверей для молодых людей, желающих получить профессиональную подготовку.