Skip to main content Skip to page footer
30.08.2004

Два граффитиста из Гиссена и Польхайма, Тим Варкентиен и Марк Корнелиус, нанесли новый слой краски на трансформаторную подстанцию компании Stadtwerke Giessen AG (SWG).

Два молодых и целеустремленных художника, много цвета в баллончиках и креатива - и неприметная трансформаторная подстанция становится настоящим украшением. Два граффитиста из Гиссена и Польхайма, Тим Варкентиен и Марк Корнелиус, нанесли новый слой краски на трансформаторную подстанцию, принадлежащую компании Stadtwerke Giessen AG (SWG). Произведением искусства можно полюбоваться на улице Конрад-Аденауэр-штрассе в Польхайме.

Вчера граффити-художники с гордостью представили шедевр Франку Ромпфу, руководителю отдела систем электроснабжения SWG. Помимо имен двух художников, на красочном рисунке изображены лампочка и электрическая вилка. Оба художника использовали эти символы для обозначения энергии и электричества, что соответствует девизу Stadtwerke Gießen: Ваша жизнь - наша энергия.

Креативные художники уже пять лет посвящают себя творческому и современному виду искусства - настенной живописи. Далекие от общего граффити, эти двое показывают, что граффити определенно может быть искусством.

Тим Варкентиен и Марк Корнелиус также хотели доказать это на трансформаторной подстанции SWG. Граффитисты представили поставщику энергии и воды Гиссена идею росписи и мотив для своего проекта. После консультации с коммунальными службами граффитисты приступили к работе.

Художникам понадобилось в общей сложности девять часов, чтобы создать новый дизайн трансформаторной подстанции. Художественный труд стоил того. Ведь атмосферу жилых районов характеризуют не только дома и деревья, но и другие вещи, например, трансформаторные подстанции.

В будущем мы наверняка еще не раз увидим граффити-распылителей.

Штадтверке поддерживает проект двух жителей Польхайма и финансирует баллончики стоимостью 240 евро.