Skip to main content Skip to page footer
26.03.2012

В настоящее время во многих местах Гиссена идет подготовка к выставке "Государственный сад 2014". С понедельника, 19 марта, начались работы на восточном берегу Лана в районе угла улиц Судетенландштрассе и Виссмарер Вег. С 2013 года здесь через Лан будет перекинут современный подвесной мост, который соединит Лейменкаутер Вег на западе с Бутсхаусштрассе на востоке.
"Это не только даст нам возможность быстро перебраться из поймы Лана в пойму Визека во время выставки садов", - объясняет мэр Герда Вайгель-Грайлих. "Новый мост - это также один из первых шагов на пути к открытию Лана, чтобы к 2014 году сделать его еще более привлекательным центром притяжения для жителей города и туристов".

Расширение сети централизованного теплоснабжения
Еще до того, как будет построен новый мост, компания Stadtwerke Gießen хочет создать еще одну связь между северной и западной частями города: В настоящее время SWG соединяет сеть централизованного теплоснабжения между улицей Судетенландштрассе на востоке и улицей Лейменкаутер Вег на западе трубопроводом длиной около 250 метров. "Мы используем здесь тот же коридор, который также запланирован для велосипедной и пешеходной дорожки. Однако мы идем не над Ланом, а под ним", - говорит Маттиас Функ, руководитель отдела теплоснабжения компании SWG. Трубы центрального отопления толщиной около 31 сантиметра будут проложены под землей с помощью бурения с промывкой.
SWG рассчитывает завершить работы к концу мая. После этого соответствующие соединения с сетью централизованного теплоснабжения будут выполнены на дамбе затопления с западной стороны и на Фульдаерштрассе с восточной стороны. Маттиас Функ объясняет преимущества этого: "Благодаря дополнительному подключению мы увеличиваем мощность в Нордштадте. Это означает, что мы можем реализовать дальнейшее расширение системы централизованного теплоснабжения. Мы хотели бы сделать это раньше, но только когда город получил в собственность землю для велосипедной и пешеходной дорожки, у нас появилась такая возможность. Теперь мы этим воспользовались".