Skip to main content Skip to page footer
14.09.2004

Городские коммунальные службы открывают Квекборнскую водопроводную станцию

В воскресенье, 12 сентября 2004 года, состоялся "День открытых памятников", главной темой которого в этом году стала вода. Поэтому компания Stadtwerke Gießen AG (SWG) открыла свои гидротехнические сооружения в районе Грюнберг в Квекборне.

С 10 до 16 часов 155 заинтересованных посетителей воспользовались предложением и узнали не только об использовавшихся в то время методах строительства, но и об историческом развитии общественного водоснабжения. Фотовыставка в здании водопровода запечатлела этап строительства того времени.

Программа также включала экскурсии по исторической насосной станции и обширной системе колодцев.

Исторические факты:

Строительство насосной станции Квекборн началось 11 сентября 1893 года. Были вырыты и укреплены колодцы, возведено здание гидроузла и, наконец, установлены насосы с паровым приводом. Спустя чуть менее года строительство нового здания, включая 22-километровый подводящий трубопровод к Гиссену, было завершено.

Новая водопроводная станция в Квекборне вступила в строй 7 декабря 1894 года. Историческое машинное отделение сохранилось в первозданном виде до наших дней - насколько это позволяют технические требования. Паровые машины, приводившие в действие водяные насосы в прежние времена, были заменены современными центробежными насосами в 1970-х годах. Сегодня подача, подача и расход воды контролируются электронным центром управления. Перед подачей воды в сеть Гиссена она хранится в промежуточных резервуарах, которые служат буфером для компенсации пиковых нагрузок.