Skip to main content Skip to page footer
20.02.2017

По случаю карнавального парада, который состоится в ближайшее воскресенье, компания Stadtwerke Gießen задействует на некоторых маршрутах дополнительные сочлененные автобусы. Во время парада на некоторых маршрутах придется прервать движение. С 10 утра автобусы также перестанут ходить через рыночную площадь.

Поклонники карнавала из Гиссена и окрестностей с нетерпением ждут воскресенья 26 февраля. Именно в это время проходит ежегодный парад, привлекающий тысячи людей в центр Гиссена. В этом году многие участники шествия будут передвигаться на общественном транспорте. Поэтому компания Stadtwerke Gießen (SWG) будет использовать вместительные сочлененные автобусы на маршрутах 1, 2 и 5. Кроме того, после парада от остановки "Berliner Platz" будут отправляться дополнительные автобусы по нескольким маршрутам.
Анне Мюллер-Кройц, руководитель службы местного транспорта SWG, отмечает: "По соображениям безопасности мы не сможем обслуживать остановки "Marktplatz", "Oswaldsgarten" и "Stadttheater" с 10 утра до примерно 6 вечера. Тем не менее, мы разработали маршруты объезда через кольцевую дорогу в центре города для затронутых линий. Мы просим пассажиров пользоваться остановками в районе Berliner Platz". Пассажиры, путешествующие по линиям 2, 6 и 7, также должны иметь в виду, что их обслуживание будет полностью приостановлено на время переезда. SWG ожидает перебоев в работе всех регулярных служб с 13:00 до 18:00.

Диверсии и перебои
Во время прохождения карнавальной процессии по Гиссену некоторые городские автобусные маршруты будут приостановлены. Другие будут ходить по альтернативным маршрутам:

Линия 1: От Лютцеллиндена через Аллендорф и Кляйнлинден автобусы будут следовать до остановки Friedrichstraße и далее без остановок до остановки Berliner Platz. От Рёдгена в направлении центра города автобусное сообщение будет приостановлено. От остановок Bürgerhaus, Brunnenweg и Helgenstock маршрутное такси будет доставлять пассажиров до остановки Volkshalle без остановки.

Линия 3: В связи с существующей диверсией, с 13:00 до 16:00 будет приостановлено движение между остановками Schwarzacker и Berliner Platz. Со стороны остановки Friedhof линия будет следовать через Ostanlage до остановки Berliner Platz.

Линия 5: со стороны Визека вагоны будут следовать через Nordanlage, Westanlage и Bahnhofstraße до остановки Bahnhof.

Линия 801 и 802: От Веттенберга трамваи следуют через остановки Weststadt, Nordanlage и Ostanlage до остановки Berliner Platz.

Линия 12: От Сандфельдшуле автобусы следуют через Останлаге до Берлинер Платц.

Линия 11: Из Ветцлара через Дутенхофен и Кляйнлинден автобусы следуют до остановки Bahnhof.

Линия 24: из Ветцлара через Ланау, Кинценбах и Хойхельхайм автобусы следуют по улицам Вестанлаге и Банхофштрассе до остановки Bahnhof.

Линии 2, 6 и 7 будут полностью отменены примерно с 13:00 до 16:00.

Дешевле с групповым дневным билетом
У Анны Мюллер-Кройц есть совет для всех поклонников карнавала: "Если вы едете в Гиссен на городском автобусе в компании до пяти человек, вы можете проехать дешевле, если купите групповой дневной билет. Городская поездка стоит 7,80 евро, одиночная поездка для взрослых - 2,15 евро".

Всю информацию об изменениях в расписании можно также получить в центре обслуживания клиентов Stadtwerke Gießen на Марктплатц, по телефону 0641 708-1400 или онлайн на сайте www.stadtwerke-giessen.de/verkehr. Часы работы центра мобильности в клиентском центре: с понедельника по пятницу с 9.00 до 18.00 и по субботам с 9.00 до 14.00.