С начала ноября прошлого года компания Stadtwerke Gießen AG (SWG) снабжает центральное теплоснабжение административного центра города Польхайм в Ватценборн-Штайнберге. Вчера компания SWG в лице Райнхарда Пауля (технического директора), Маттиаса Функа (руководителя отдела централизованного теплоснабжения) и Андреаса Штенгеля (руководителя проекта централизованного теплоснабжения) вместе с мэром города Польхайм Карлом-Хайнцем Шефером и Инго Вальботтом из строительного управления Польхайма представили тепловую станцию, состоящую из теплоэлектроцентрали (ТЭЦ) и газового конденсационного котла. Член правления SWG Пауль был рад, что в очередной раз удалось убедить местные власти в практической пользе энергосервисного продукта SWG. Пауль оставил открытым вопрос о том, кто будет следующим.
Административные здания на Людвигштрассе 31 и 33 и Кирхштрассе 2 в районе Ватценборн-Штайнберг пользуются экологически чистым централизованным теплоснабжением. К теплоснабжению также подключены Фольксхалле и детский сад на Кирхштрассе. Таким образом, коммунальные службы отапливают полезную площадь более 4600 квадратных метров с помощью трубопровода длиной 240 метров. Три года назад город Польхайм в рамках диссертационной работы исследовал вопрос о строительстве центрального теплоснабжения для административного центра в Ватценборн-Штайнберге. Наиболее экономичным решением оказалась установка небольших теплоэлектроцентралей в сочетании с двумя существующими котельными в Фольксхалле. SWG разработала проект централизованного теплоснабжения с использованием теплоэлектростанций. В декабре 2001 года город Польхайм подал заявку на финансирование малых ТЭЦ в соответствии с Гессенским законом об энергетике, чтобы можно было начать планирование. В ноябре 2002 года город Польхайм поручил компании Stadtwerke реализовать локальную тепловую сеть для административного центра. Концепция SWG предусматривала демонтаж всех существующих и старых котельных систем в соответствующих зданиях. SWG установила в котельной Фольксхалле конденсационный котел номинальной тепловой мощностью 350 киловатт (кВт). Этот котел также использует тепло, содержащееся в отходящих газах, путем конденсации водяного пара. В качестве дополнительного генератора тепла была установлена небольшая когенерационная установка тепловой мощностью 12,5 кВт и электрической мощностью 4,7 кВт. Трубопровод централизованного теплоснабжения проходит от Фольксхалле до административного здания на Людвигштрассе 31, где новая компактная станция централизованного теплоснабжения снабжает здание тепловой энергией. Второй трубопровод снабжает теплом административное здание на Кирхштрассе 2 и детский сад на Кирхштрассе. Система работает с 6 ноября 2003 года. За все переоборудование отвечала компания Helmut Reitz, занимающаяся отоплением в Польхайме. Строительные затраты на переоборудование теплоцентрали, включая установку котла и ТЭЦ, а также местной тепловой сети и установленных станций централизованного теплоснабжения, составили около 123 тысяч евро (брутто).