Skip to main content Skip to page footer
16.01.2017

Семейный центр для детей с онкологическими заболеваниями предлагает родственникам место, где они могут остановиться, пока их дети проходят лечение в детской университетской больнице Гиссена.Штадтверке Гиссен поддерживает это важное начинание пострадавших семей пожертвованием в размере 5 000 евро.

Вот уже более 30 лет Семейный центр для детей с онкологическими заболеваниями в Гиссене предоставляет родителям, братьям и сестрам возможность быть рядом со своими близкими во время зачастую тяжелого лечения в онкологическом отделении детской университетской больницы Гиссена, чтобы поддержать их, ободрить и тем самым увеличить шансы на выздоровление. Центр уже стал временным домом для более чем 2 500 семей, оказывая важную поддержку в борьбе с раком. Две особенности семейного центра для детей с онкологическими заболеваниями: его успех основан на добровольных обязательствах членов ассоциации и финансируется в основном за счет пожертвований.
"Мы рады поддержать столь важную и энергичную деятельность, направленную на действительно благое дело", - объяснила Ина Веллер, представитель компании Stadtwerke Gießen (SWG), на презентации пожертвований 12 января 2017 г. В прошлом году SWG снова решила не дарить рождественские подарки деловым партнерам. Сэкономленные таким образом деньги они передали благотворительным организациям региона. В данном конкретном случае это означает, что Семейный центр для детей с онкологическими заболеваниями в Гиссене получил от SWG 5 000 евро на свою работу.

Помощь в трудные времена
Борьба с раком требует немыслимых усилий не только от больных детей, но и от их родственников. "Семейный центр облегчает и без того нелегкую ситуацию, особенно для тех родителей, которые приезжают издалека и лечат своих детей здесь, в Гиссене, - просто потому, что больше не нужно тратить время на дорогу", - говорит Беате Штайнмюллер, штатный менеджер центра. Семейный центр решает сразу четыре важные задачи: Мамы и папы могут быстро добраться до своего больного ребенка - центр находится всего в нескольких минутах ходьбы от клиники. Кроме того, центр предоставляет родителям личное пространство, где они могут уединиться, найти тишину и покой и отвлечься от всего этого. Люди, работающие в центре, всегда открыты для семей, находящихся здесь. Кроме того, семейный центр часто является первой остановкой на пути больного ребенка домой, если это позволяет терапия.
И последнее, но не менее важное: сотрудники семейного центра подумали и о братьях и сестрах. Они могут играть здесь - даже вместе со своими больными сестрами и братьями - и таким образом хотя бы на время отвлечься от повседневной жизни. Семейный центр предлагает полностью оборудованную игровую комнату и удобную для детей площадку на открытом воздухе с песочницей, пружинными животными, на которых можно качаться, и игровой башней со стенкой для лазания и горкой. SWG также принимала участие в строительстве последней: Три года назад они уже поддерживали строительство игрового оборудования в рамках акции "75 добрых дел".