5 Mayıs 2007 tarihinde deterjan ve temizlik maddelerinin çevreye uyumluluğuna ilişkin yeni yasa (Deterjan ve Temizlik Maddeleri Yasası - WRMG) yürürlüğe girmiştir. Bu yasa, diğer hususların yanı sıra, içme suyu için sertlik aralıklarının nasıl belirlenmesi gerektiğini de düzenlemektedir. Önceki dört su sertliği aralığı yerine, gelecekte sadece üç tanesi geçerli olacak. Yeni tanımlamalar yumuşak, orta ve sert şeklindedir.
Su sertliği aralıklarına yeni sınıflandırma
Bu sınıflandırma 5 Mayıs 2007 tarihinden beri yürürlüktedir:
| Sertlik aralığı | Litre başına milimol kalsiyum karbonat (mmol/l) | Alman sertlik derecesi (°dH) |
| yumuşak | 1,5'e kadar | 0-8,4 |
| orta | 1,5-2,5 | 8,4-14 |
| zor | 2,5'in üzerinde | 14'ün üzerinde |
Giessen'de içme suyu sertliği
Giessen'e kısmen Queckborn su şebekesinden, kısmen de Orta Hessen Su İşleri Birliği'nden (ZMW) su temin edilmektedir. Su sadece tek bir kaynak bölgesinden gelmediği için şehirde farklı su sertlikleri bulunmaktadır. Queckbörn'den gelen su orta sertliktedir, ancak yumuşaklığın hemen kenarındadır. ZMW'den gelen su tamamen yumuşak sertlik aralığına düşmektedir. Sokağa bağlı olarak, su sertliği yumuşak ve orta arasında değişir.
Bir SWG müşterisi evindeki suyun sertliğini öğrenmek isterse, 0180 22 11 100 numaralı servis telefonunu arayabilir veya bu bilgiyi Marktplatz'daki infoCentre'den şahsen isteyebilir. SWG web sitesinde (www.stadtwerke-giessen.de), müşteriler "su kalitesi" anahtar kelimesi altında bölgelerini girerek oradaki su sertliğini öğrenebilirler.
SWG müşterileri ayrıca müşteri dergisi elahn'ın bir sonraki sayısında su sertliği konusunda ayrıntılı bir rapor okuyabilirler. Bu sayı Haziran 2007 sonunda yayınlanacaktır.
Doğru dozajlama çevreyi korur
Deterjan ve temizlik maddelerini doğru dozajlamak için suyun sertliğini bilmek önemlidir. Çoğu deterjanın ambalajında her sertlik derecesi için uygun dozaj belirtilmiştir. Çok fazla deterjan kullanmak sadece cüzdanınızı değil, aynı zamanda suyu da zorlar. Bunun nedeni, birçok deterjanın diğer şeylerin yanı sıra nehirleri ve gölleri besinlerle aşırı gübreleyen fosfatlar içermesidir. Queckborn'dan gelen su sadece orta sertlik seviyesine ulaştığından, SWG tüm müşterilerine sadece yumuşak su sertliği için deterjan ve temizlik maddeleri kullanmalarını önerir.