Skip to main content Skip to page footer
26.07.2005

Stadtwerke Gießen AG (SWG) 2004 mali yılı için 1.8 milyon Euro net kar ile pozitif bir bilanço çizebilir. SWG Denetleme Kurulu Başkanı Dr. Volker Kölb, "Bu sonuçtan çok memnunuz, zira belediye hizmetlerinin 2004 yılı için belirlenen hedefe tam isabetle ulaştığı anlamına geliyor" dedi. Ana şirket Stadtwerke Gießen AG'nin yanı sıra %51 iştiraki Heizkraftwerk Gießen GmbH ve %100 iştiraki MIT.BUS GmbH'yi de içeren SWG Grubu'nun net karı 2.5 milyon Euro'ya ulaştı. Stadtwerke Gießen AG'nin karının 1.0 milyon Euro'su SWG'nin tek hissedarı olarak Gießen Belediyesi'ne dağıtılacak, 750 bin Euro gelir rezervlerine ayrılacak ve geri kalanı yeni hesaplara aktarılacak. Stadtwerke Gießen AG'nin konsolide edilecek iştirakleri de 2004 yılında oldukça başarılı olmuştur. Tamamına sahip olunan iştirak MIT.BUS GmbH 492 Euro (vergi sonrası) kar elde ederken Heizkraftwerk Gießen GmbH (HKW) yaklaşık 1 milyon Euro (vergi sonrası) kar elde etmiştir.1 SWG CEO'su Manfred Siekmann'a göre sadece Giessen Üniversitesi'nin 2004 yılında 2003 yılına kıyasla enerji maliyetlerinde 1.3 milyon Euro tasarruf etmesi dikkat çekicidir. Stadtwerke Gießen AG'nin münferit bölümlerinde 2004 yılında aşağıdaki gelişmeler kaydedilmiştir: Elektrik 840 GWh ile SWG müşterilerine 2003 yılına kıyasla %8 daha fazla elektrik tedarik edebilmiştir. Aynı zamanda satış gelirleri de %8 oranında artmıştır. Elektrik tedarik segmentindeki faaliyet sonucu 2004 yılında 6,1 milyon Euro olarak gerçekleşmiş ve böylece bir önceki yıla göre 480 bin Euro daha yüksek olmuştur.Gaz 2004 yılında SWG müşterilerine 1.851 GWh gaz satarak 2003 yılına göre %0,4 daha fazla satış gerçekleştirmiştir. Satış gelirleri ise %1,3 oranında artmıştır. Gaz tedarik segmentindeki faaliyet sonucu 5.8 milyon Euro ile bir önceki yıla kıyasla 1.5 milyon Euro daha yüksek olmuştur. SWG 2004 yılından bu yana müşterilerine doğal gaz için yenilikçi bir uygulama, yani doğal gazın yakıt olarak kullanımını sunabilmektedir. Mart 2004'te Marburger Strasse 229 adresindeki Aral benzin istasyonunda doğal gaz dolum istasyonu açılmıştır. Önümüzdeki yıl SWG, şirketin kendi araçlarının yanı sıra otobüs filosunu da kademeli olarak doğal gaza dönüştürmeyi planlıyor. Bu bağlamda Dr. Kölb, üniversite şehri Giessen'in de kademeli olarak doğal gaza geçeceğini açıkladı. Doğal gaz tahrikli bir atık taşıma aracı şimdiden sipariş edilmiş durumda. Dr. Kölb bunun Giessen'de daha temiz bir havanın yanı sıra yakıt maliyetlerinde de tasarruf sağlayacağını düşünüyor.Bölgesel ısıtma 2004 yılında SWG 2003 yılına kıyasla %0,3 daha az ısı sattı ve toplam ısı satışı 414.834 MWh oldu. Satış gelirleri de %5 oranında düşerek 19,1 milyon Euro'ya gerilemiştir. Isı tedariki için faaliyet sonucu 262 T Euro olarak gerçekleşmiş ve böylece 2003 yılı sonucunun 809 T Euro altında kalmıştır.SuSu sektöründe, tüketimin düşmesi yönündeki eğilim devam etmiştir. Sonuç olarak SWG, 2003 yılına kıyasla %2,6 daha az olmak üzere 4,7 milyon m³ su tedarik etmiştir. Satışlar da buna bağlı olarak %4 oranında düşerek 9.3 milyon Euro'ya gerilemiştir. Su temini sektöründeki faaliyet sonucu 91 Avro ile bir önceki yıla göre 482 Avro daha düşük olmuştur.Yerel taşımacılıkYerel taşımacılıktan elde edilen satış geliri 159 Avro azalarak 6,5 Avro'ya düşmüştür. Önceki yıllarda olduğu gibi, nakliye şirketleri negatif bir sonuçla kapatmıştır. 2003 yılındaki -4.9 milyon Euro'luk gelirin ardından 2004 yılı sonucu -6.0 milyon Euro olarak gerçekleşmiştir. 2004 yılında, SWG'nin 2003 yılında kurulan yerel taşımacılık iştiraki MIT.BUS GmbH olarak yeniden adlandırıldı. Aynı zamanda şirket için kendi logosu ve "Einfach einsteigen" ("Sadece binin") sloganıyla bağımsız bir marka kimliği geliştirildi. Yolcu konforu da MIT.BUS GmbH için en önemli önceliktir. Dört yeni otobüs 2004 yılında satın alındı ve Eylül ayından bu yana Giessen güzergahlarında hizmet veriyor. Bu otobüsler alçak taban teknolojisi ile donatılmıştır. Alçak araç tabanı iniş ve binişleri kolaylaştırıyor. Dört yeni otobüste ilk kez klima da bulunuyor. Bu sayede sıcak yaz günlerinde bile otobüsle seyahat etmek bir zevk haline geliyor.yüzme havuzları2003 yılında yüzyılın yazına kıyasla oldukça mütevazı olan yüzme havası yüzme havuzlarında da kendini hissettirdi. Sonuç olarak, SWG'nin beş havuzuna 446.733 ziyaretçi geldi ve bu sayı 2003 yılına göre %15 daha azdı. Bu düşüş gelirler üzerinde de etkili oldu. Gelirler 51 Avro düşerek 864 Avro'ya gerilemiştir. Havuzların faaliyet sonucu da - 2,9 milyon Euro'luk olumsuz bir tablo ortaya çıkarmıştır. 2004 yılından bu yana SWG yüzücüleri için pek çok yeni fitness ve wellness olanağı sunulmuştur. Örneğin, eklemleri yormayan ve son derece verimli bir antrenmana olanak tanıyan bir su altı fitness stüdyosu olan Aqua-Gym. Ya da Ringallee yüzme merkezindeki yeni tasarlanmış solaryum alanı, yeni kozmetik ve pedikür stüdyosu veya hafifçe değişen renkli aydınlatmaya sahip bir sauna olan renkli ışık sanaryumu.Çalışanlar31.12.2004 tarihi itibariyle Stadtwerke Gießen AG'de 701 kişi çalışıyordu. Böylece çalışan sayısı 2 kişi artmıştır. 2004 yılı sonunda SWG Grubu'nda toplam 731 kişi çalışıyordu ve bu sayı 2003 yılına göre sekiz kişi daha fazlaydı. 2004 yılında SWG'de 33 stajyer meslek öğrendi. Buna ek olarak, diğer eğitim şirketleriyle yapılan işbirliği anlaşmaları temelinde on genç SWG'de belirli alanlarda eğitim gördü. Organizasyonel olarak geleceğe uygun SWG için 2004 yılı, ayrıştırma konusuna hazırlanmakla geçti. Amaç, SWG için ayrıştırmaya uygun bir organizasyon yapısı geliştirmekti. Arka plan bilgisi: 2003 tarihli AB Hızlandırma Direktifi, Alman enerji tedarik şirketlerini daha önce birbirine bağlı olan şebeke işletimi ve elektrik üretimi/dağıtımı alanlarını ayrıştırmaya zorlamaktadır. "Şirketimiz için ayrıştırmaya uygun bir organizasyon geliştirirken, gelecek için daha fazla büyüme olasılığını açık tutmaya özel önem verdik. İster pazar payı kazanımı ister yatırımlar yoluyla olsun. Piyasada bağımsız bir şirket olarak var olmaya devam etme hedefimize ancak bu şekilde ulaşabiliriz," diyor Siekmann. Geliştirilen konsept ile SWG'nin yeni Enerji Endüstrisi Yasası'nın gerekliliklerini karşılamak için ideal bir donanıma sahip olduğuna inanıyor.2005 için görünüm2005 iş planına göre, Stadtwerke Gießen AG 2005 yılı için yaklaşık 1.0 milyon Euro vergi sonrası kar bekliyor. Yılın ilk yarısındaki rakamlara göre, bu kurumsal sonuç da elde edilebilir.2005 yılında ayrıştırma konusu SWG'yi meşgul etmeye devam edecektir. Yeni Enerji Endüstrisi Yasası'nın (EnWG) gerektirdiği gibi, şirket geliştirdiği yapıyı uygulamaya koyacak ve 1 Ocak 2006'da rakip elektrik ve gaz iş segmentleri için bir Netz GmbH kuracaktır. Faturalamadaki değişiklik gibi diğer gereklilikler de bu tarihe kadar uygulanmalıdır. Sonuç olarak, her müşteri gelecek yıl şebeke kullanım maliyetinin ne kadarının tarifesine dahil olduğunu görebilecek ve satın aldıkları elektriğin elektrik karışımının bileşimini, yani hangi enerji kaynaklarından üretildiğini görebileceklerdir. 2005 yılı için bir diğer hedef de su tedariki ve su yönetimi sektörlerinde yeni müşteriler edinerek su iş kolunu genişletmektir. SWG şu anda bu alanda umut verici görüşmeler yürütmektedir. Termal kalıntı enerji kullanım tesisi (TREA) projesi ile SWG 2005 yılında bölgesel atık yönetimi endüstrisi ile işbirliği için çaba göstermektedir. Teknik Direktör Reinhard Paul şu yorumda bulunuyor: "Giessen'deki mevcut ısıtma ağımız sayesinde, kuru stabilize atıkların yakılması sırasında ortaya çıkan ısıyı mantıklı ve ekonomik bir şekilde kullanmak için gerekli koşulların mevcut olduğuna inanıyoruz. 2005 yılı için önemli bir hedefe şimdiden ulaşıldı. SWG, "Büyüyün, yol vermeyin" kurumsal stratejisi doğrultusunda, Şubat 2005'te Selters, Rhineland-Palatinate'deki Hammermühle elektrik santralinin elektrik tedarik ağını satın aldı. Mülkiyetin SWG'ye devri 1 Temmuz 2005 tarihinde tamamlanmıştır.