Biebertal Belediye Başkanı Thomas Bender'in huzurunda, Förderverein Sozialstation Biebertal Başkanı Helmut Bechlinger, Stadtwerke Gießen AG'nin (SWG) 300 Avroluk bağışını içten bir teşekkürle kabul etti. SWG Pazarlama Müdürü Ina Weller için bağışı sosyal merkeze takdim edebilmek ayrı bir mutluluktu. "Her kurum ve kuruluşta para sıkıntısının yaşandığı bir dönemde, Stadtwerke gibi bir şirketin parayı teneke sulama prensibine göre kullanmaması özellikle önemlidir. Bu bağış doğrudan yardıma ihtiyacı olan insanlara fayda sağlıyor ve bizim için önemli olan da bu" dedi. Biebertal sosyal merkezi insanlara eksiksiz bir sosyal hizmet yelpazesi sunuyor: Evde bakımdan yatılı bakıma ve siyasi çalışmalara kadar.
SG Grün-Weiß Vetzberg'e teşekkürler
SWG Kupası finalini düzenleyen SG Grün-Weiß Vetzberg'e de özel olarak teşekkür ederiz. Futbol bölümü başkanı Holger Waldschmidt ve 40 kişilik ekibi bu yılki SWG Kupası maç gününü Rodheim'daki spor sahasında organize etti ve Biebertal sosyal bakım merkezi için 300 Euro bağış topladı. Vetzberg ekibi ziyaretçiler için iyi bir eğlence ve ikram sağladı ve 400'den fazla seyirci bölge kupasının en iyi dört takımı arasındaki maçları izlemek için Rodheim'a geldi. Finalde TSV Grünberg, FSV Steinbach karşısında galip geldi ve kupayı kaldırdı.
Görünüm
Stadtwerke Gießen gelecek yıl da SWG Kupasını düzenleyecek ve 2006/2007 kupa şampiyonunu arayacak. Gelecek yılın finaline hangi kulübün ev sahipliği yapacağına henüz karar verilmedi. Organizatör belirlenir belirlenmez Stadtwerke bilgi verecektir.